Touch My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Touch My Heart
Dotknij Mojego Serca
by Ray Price
przez Raya Price’a
Touch my heart, feel the hurt - the pain and misery
Dotknij mojego serca, poczuj ból - ból i nieszczęście
And tell me again what love can do for me
I powiedz mi jeszcze raz, co miłość może dla mnie zrobić
If you lived in my world awhile
Gdybyś choć przez chwilę żył w moim świecie
You'd soon forget how to smile
Wkrótce zapomnisz, jak się uśmiechać
In my world there's a million ways to cry
W moim świecie jest milion sposobów na płacz
If you had my eyes, you could see
Gdybyś miał moje oczy, widziałbyś
How a woman changed my destiny
Jak kobieta zmieniła moje przeznaczenie
I'm a man who can't live and yet can't die.
Jestem człowiekiem, który nie może żyć, a jednocześnie nie może umrzeć.
Touch my heart, feel the hurt - it's destroying me
Dotknij mojego serca, poczuj ból - to mnie niszczy
I've tried but I can't seem the shake her memory
Próbowałem, ale nie mogę wstrząsnąć jej pamięcią
Touch my heart, feel the hurt - the pain and misery
Dotknij mojego serca, poczuj ból - ból i nieszczęście
And tell me again what love can do for me.
I powiedz mi jeszcze raz, co miłość może dla mnie zrobić.
See these hands of mine and how they shake
Spójrz na moje ręce i jak się trzęsą
All because I can't break the habit
Wszystko dlatego, że nie mogę zerwać z nałogiem
Of remembering yesterday
O pamiętaniu wczoraj
Another love couldn't help this ache
Inna miłość nie mogła złagodzić tego bólu
I know I'd make the same mistake
Wiem, że popełniłbym ten sam błąd
Her memories aways stand in my way
Jej wspomnienia stoją mi na drodze