Dangerous Spirits Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by: Ray Wylie Hubbard
autor: Ray Wylie Hubbard
CD: Dangerous Spirits
CD: Niebezpieczne duchy
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Od: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro:
Wprowadzenie:
Dangerous spirits are at large in the hills
Niebezpieczne duchy krążą po wzgórzach
cold dark wings is in the air
zimne, ciemne skrzydła unoszą się w powietrzu
some have been lost to the shadows within the light
niektórzy zginęli w cieniach światła
some are beyond the reach of prayer
niektóre są poza zasięgiem modlitwy
I myself have stood with the ravens in the rain
Ja sam stałem z krukami w deszczu
a darkness in my heart and a younger face
ciemność w moim sercu i młodsza twarz
and with a stolen chestnut mare and a blue navy colt
oraz ze skradzioną kasztanową klaczą i błękitnym granatowym ogierkiem
I was above the law outside the bounds of grace
Byłem ponad prawem, poza granicami łaski
With a pistol in my hand and no kindness in my eyes
Z pistoletem w dłoni i bez życzliwości w oczach
I wore these as a badge high in fashion
Nosiłem je jako modną odznakę
but I had to walk away from the powder and the flame
ale musiałem odejść od proszku i płomienia
the reason was not fear it was compassion
powodem nie był strach, lecz współczucie
I let my revolver fall from my hands
Wypuściłem rewolwer z rąk
and put on the coat of a pilgrim
i włożyłem płaszcz pielgrzyma
now there is more to me than between my hat and boots
teraz mam coś więcej niż tylko między kapeluszem a butami
and the treasures I own no one can steal them
a skarbów, które posiadam, nikt nie może ukraść
Now I stand in the dirt with the dust on my boots
Teraz stoję w ziemi z kurzem na butach
the road that I choose is less travelled
droga, którą wybieram, jest mniej uczęszczana
the flag that I follow is full of holes and torn
flaga, za którą podążam, jest pełna dziur i podarta
and its sacred threads can never be unraveled
a jego święte nici nigdy nie zostaną rozwikłane
And I have met a woman who is in my breath and bones
I poznałem kobietę, która jest w moim oddechu i kościach
she's at ease in either calico or leather
czuje się swobodnie zarówno w perkalu, jak i w skórze
she prays to a god who does not hurt or hate
modli się do boga, który nie rani i nie nienawidzi
she wears earrings of crystals and feathers
nosi kolczyki z kryształów i piór
Since I left my revolver in the dirt
Odkąd zostawiłem rewolwer w ziemi
I have known peace since that hour
Od tej godziny zaznałem spokoju
and now I see my life passing before my eyes
i teraz widzę, jak życie przelatuje mi przed oczami
as a petal falling from a flower
jak płatek spadający z kwiatu
Ah but there are dangerous spirits are at large in the hills
Ach, ale w górach krążą niebezpieczne duchy
cold dark wings is in the air
zimne, ciemne skrzydła unoszą się w powietrzu
some have been lost to the shadows within the light
niektórzy zginęli w cieniach światła
some are beyond the reach of prayer
niektóre są poza zasięgiem modlitwy
Outro solo
Outro solo