Dangerous Spirits Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by: Ray Wylie Hubbard
Yazan: Ray Wylie Hubbard
CD: Dangerous Spirits
CD: Tehlikeli Ruhlar
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Gönderen: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro:
Giriş:
Dangerous spirits are at large in the hills
Tepelerde tehlikeli ruhlar kol geziyor
cold dark wings is in the air
soğuk kara kanatlar havada
some have been lost to the shadows within the light
bazıları ışığın içindeki gölgelerde kayboldu
some are beyond the reach of prayer
bazıları duanın ulaşamayacağı yerdedir
I myself have stood with the ravens in the rain
Ben de yağmurda kuzgunların yanında durdum
a darkness in my heart and a younger face
kalbimde bir karanlık ve daha genç bir yüz
and with a stolen chestnut mare and a blue navy colt
ve çalıntı kestane renkli bir kısrak ve mavi lacivert bir tay ile
I was above the law outside the bounds of grace
Ben lütuf sınırlarının dışında kanunun üstündeydim
With a pistol in my hand and no kindness in my eyes
Elimde bir tabanca ve gözlerimde nezaket yok
I wore these as a badge high in fashion
Bunları modanın zirvesinde bir rozet olarak taktım
but I had to walk away from the powder and the flame
ama tozdan ve alevden uzaklaşmak zorunda kaldım
the reason was not fear it was compassion
nedeni korku değildi şefkatti
I let my revolver fall from my hands
Tabancamın ellerimden düşmesine izin verdim
and put on the coat of a pilgrim
ve bir hacı ceketini giy
now there is more to me than between my hat and boots
şimdi benim için şapkam ve botlarım arasında olduğundan daha fazlası var
and the treasures I own no one can steal them
ve sahip olduğum hazineleri kimse çalamaz
Now I stand in the dirt with the dust on my boots
Şimdi botlarımdaki tozla toprağın içinde duruyorum
the road that I choose is less travelled
seçtiğim yol daha az gidilen yol
the flag that I follow is full of holes and torn
Takip ettiğim bayrak deliklerle dolu ve yırtık
and its sacred threads can never be unraveled
ve onun kutsal ipleri asla çözülemez
And I have met a woman who is in my breath and bones
Ve nefesimde ve kemiklerimde olan bir kadınla tanıştım
she's at ease in either calico or leather
patiska ya da deri içinde rahattır
she prays to a god who does not hurt or hate
incitmeyen veya nefret etmeyen bir tanrıya dua ediyor
she wears earrings of crystals and feathers
kristallerden ve tüylerden küpeler takıyor
Since I left my revolver in the dirt
Tabancamı toprağın içinde bıraktığımdan beri
I have known peace since that hour
O saatten beri huzuru tanıyorum
and now I see my life passing before my eyes
ve şimdi hayatımın gözlerimin önünden geçtiğini görüyorum
as a petal falling from a flower
bir çiçekten düşen taç yaprağı gibi
Ah but there are dangerous spirits are at large in the hills
Ah ama tepelerde tehlikeli ruhlar kol geziyor
cold dark wings is in the air
soğuk kara kanatlar havada
some have been lost to the shadows within the light
bazıları ışığın içindeki gölgelerde kayboldu
some are beyond the reach of prayer
bazıları duanın ulaşamayacağı yerdedir
Outro solo
Çıkış solosu