Loose Ends كلمات أغنية ترجمة عربية

- Intro:
- المقدمة:
- Verse:
- الآية:
As the night goes on
مع استمرار الليل
I go from feeling out of place to feeling like a ghost
أنتقل من الشعور بأنني خارج المكان إلى الشعور وكأنني شبح
You miss me when I'm gone
أنت تفتقدني عندما أرحل
But when I'm around it's like I'm hidden behind the paint on the walls
لكن عندما أكون بالجوار أشعر وكأنني مختبئ خلف الطلاء على الجدران
The loneliness will keep me warm tonight
الوحدة سوف تبقيني دافئا هذه الليلة
It'll keep me warm seeing as you won't
سوف يبقيني دافئًا عندما أرى أنك لن تفعل ذلك
- Chorus:
- الجوقة:
I know I've got loose ends
أعلم أن لدي نهايات فضفاضة
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
تركني أقضي الكثير من الليالي في القيادة في طريق مسدود
I guess I'm looking for something more than this
أعتقد أنني أبحث عن شيء أكثر من هذا
- Post Chorus:
- ما بعد الكورس:
- Verse 2:
- الآية 2:
If the open road is my home I'm never leaving
إذا كان الطريق المفتوح هو منزلي فلن أغادره أبدًا
All of the small towns make me throw away my biggest fears
كل المدن الصغيرة تجعلني أتخلص من أكبر مخاوفي
And the big cities make the f**ked up stuff feel smaller
والمدن الكبرى تجعل الأشياء المزعجة تبدو أصغر
- Chorus:
- الجوقة:
I know I've got loose ends
أعلم أن لدي نهايات فضفاضة
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
تركني أقضي الكثير من الليالي في القيادة في طريق مسدود
I guess I'm looking for something more than this
أعتقد أنني أبحث عن شيء أكثر من هذا
- Bridge: (Look above for A*)
- الجسر: (انظر أعلاه لـ A*)
When I'm not here does anyone miss my secondhand smoke?
عندما لا أكون هنا، هل يفتقد أحد تدخيني السلبي؟
Do you wonder where I am or who I'm with?
هل تتساءل أين أنا أو مع من؟
Call me a mid-twenty sob story
اتصل بي قصة تنهد منتصف العشرين
I can't change the way I feel
لا أستطيع تغيير الطريقة التي أشعر بها
- Chorus:
- الجوقة:
I know I've got loose ends
أعلم أن لدي نهايات فضفاضة
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
تركني أقضي الكثير من الليالي في القيادة في طريق مسدود
I guess I'm looking for something more looking for something more
أعتقد أنني أبحث عن شيء أكثر أبحث عن شيء أكثر