Loose Ends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Intro:
- Wprowadzenie:
- Verse:
- Werset:
As the night goes on
W miarę upływu nocy
I go from feeling out of place to feeling like a ghost
Przechodzę od poczucia, że nie na miejscu, do poczucia, że jestem duchem
You miss me when I'm gone
Tęsknisz za mną, kiedy mnie nie ma
But when I'm around it's like I'm hidden behind the paint on the walls
Ale kiedy jestem w pobliżu, czuję się, jakbym był ukryty za farbą na ścianach
The loneliness will keep me warm tonight
Samotność rozgrzeje mnie tej nocy
It'll keep me warm seeing as you won't
Będzie mi ciepło, skoro ty tego nie zrobisz
- Chorus:
- Chór:
I know I've got loose ends
Wiem, że mam luźne końce
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
Zostawiając mnie, żebym spędził zbyt wiele nocy w ślepych zaułkach
I guess I'm looking for something more than this
Chyba szukam czegoś więcej
- Post Chorus:
- Post refren:
- Verse 2:
- Werset 2:
If the open road is my home I'm never leaving
Jeśli otwarta droga jest moim domem, nigdy go nie opuszczę
All of the small towns make me throw away my biggest fears
Wszystkie małe miasteczka sprawiają, że odrzucam moje największe obawy
And the big cities make the f**ked up stuff feel smaller
A w dużych miastach te popieprzone rzeczy wydają się mniejsze
- Chorus:
- Chór:
I know I've got loose ends
Wiem, że mam luźne końce
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
Zostawiając mnie, żebym spędził zbyt wiele nocy w ślepych zaułkach
I guess I'm looking for something more than this
Chyba szukam czegoś więcej
- Bridge: (Look above for A*)
- Most: (Spójrz powyżej na A*)
When I'm not here does anyone miss my secondhand smoke?
Czy kiedy mnie tu nie ma, ktoś tęskni za moim biernym paleniem?
Do you wonder where I am or who I'm with?
Zastanawiasz się, gdzie jestem i z kim jestem?
Call me a mid-twenty sob story
Nazwijcie mnie łzawą historią z połowy dwudziestej
I can't change the way I feel
Nie mogę zmienić tego, co czuję
- Chorus:
- Chór:
I know I've got loose ends
Wiem, że mam luźne końce
Leaving me to spend too many nights driving down dead ends
Zostawiając mnie, żebym spędził zbyt wiele nocy w ślepych zaułkach
I guess I'm looking for something more looking for something more
Chyba szukam czegoś więcej, szukam czegoś więcej