Bobby Letras Tradução em Português

Intro Eb fingerpicking
Introdução Eb dedilhado
Bobby pleaded guilty to the charges that they read
Bobby se declarou culpado das acusações que leram
As they led him from the courtroom, a young voice turned his head
Enquanto o conduziam para fora do tribunal, uma voz jovem virou sua cabeça
A little boy, dressed in blue, was standing at the rail
Um garotinho, vestido de azul, estava parado no corrimão
He said "I hope they kill you. I hope you go to hell."
Ele disse: "Espero que eles matem você. Espero que você vá para o inferno."
They locked Bobby in a jail with forty other men
Eles trancaram Bobby em uma prisão com outros quarenta homens
They all knew what he had done, and they were glad to take him in
Todos sabiam o que ele tinha feito e ficaram felizes em aceitá-lo.
They'd all seen in the headlines about Bobby and his wife
Todos tinham visto nas manchetes sobre Bobby e sua esposa
How they loved each other, and how he took her life
Como eles se amavam e como ele tirou a vida dela
Day after day, he sat alone
Dia após dia, ele sentou-se sozinho
Night after night, they'd hear him sing song (he'd sing)
Noite após noite, eles o ouviam cantar (ele cantava)
CHORUS:
REFRÃO:
Baby, I'll take care of you, I'll never let you down
Amor, eu vou cuidar de você, nunca vou te decepcionar
No harm will ever come to you as long as I'm around
Nenhum mal acontecerá a você enquanto eu estiver por perto
I am not afraid of what people say or do
Não tenho medo do que as pessoas dizem ou fazem
The only thing I fear is being here... without you.
A única coisa que temo é estar aqui... sem você.
The little boy dressed in blue grew up to be a man
O garotinho vestido de azul cresceu e se tornou um homem
When he fell in love himelf, he came to understand
Quando ele mesmo se apaixonou, ele entendeu
How it was the Bobby took the life they both adored
Como foi que Bobby tirou a vida que ambos adoravam
Cause Bobby couldn't stand to see her suffer anymore
Porque Bobby não aguentava mais vê-la sofrer
He took out the papers from the trunk beneath his bed
Ele tirou os papéis do baú embaixo da cama
And all the years just disappeared as through his tears he read
E todos os anos desapareceram enquanto ele lia através das lágrimas
The stories of the accident that robbed his mama's mind
As histórias do acidente que roubou a mente de sua mãe
And the man who held her in his arms and chose to cut the line
E o homem que a segurou nos braços e escolheu cortar a linha
and the one about the man who sits alone
e aquela sobre o homem que fica sentado sozinho
Year after year, singin his song go to chorus
Ano após ano, cantando sua música, vá para o refrão
The young man drove his car up, and parked outside the gate
O jovem dirigiu seu carro e estacionou em frente ao portão
They led him to a cold grey room, the guard told him to wait
Eles o levaram para uma sala fria e cinzenta, o guarda disse-lhe para esperar
When the guard brought Bobby in the young man finally knew
Quando o guarda trouxe Bobby, o jovem finalmente soube
He still missed his mama, but he'd missed his daddy too
Ele ainda sentia falta da mãe, mas também sentia falta do pai
And when the guard left the two of them alone
E quando o guarda deixou os dois sozinhos
He took Bobby in his arms, and the young man sang his song
Ele pegou Bobby nos braços e o jovem cantou sua música
Daddy, I'll take care of you, I'll never let you down
Papai, eu vou cuidar de você, nunca vou te decepcionar
No harm will ever come to you as long as I'm around
Nenhum mal acontecerá a você enquanto eu estiver por perto
You have taught me not to fear what people say or do
Você me ensinou a não temer o que as pessoas dizem ou fazem
The only thing that hurts is being here..without you.
A única coisa que dói é estar aqui...sem você.