Bobby Versuri Traducere în Română

Intro Eb fingerpicking
Intro Eb fingerpicking
Bobby pleaded guilty to the charges that they read
Bobby a pledat vinovat de acuzațiile pe care le-au citit
As they led him from the courtroom, a young voice turned his head
În timp ce îl conduceau din sala de judecată, o voce tânără îi întoarse capul
A little boy, dressed in blue, was standing at the rail
Un băiețel, îmbrăcat în albastru, stătea lângă balustradă
He said "I hope they kill you. I hope you go to hell."
El a spus „Sper că te vor ucide. Sper că te duci în iad”.
They locked Bobby in a jail with forty other men
L-au închis pe Bobby într-o închisoare împreună cu alți patruzeci de bărbați
They all knew what he had done, and they were glad to take him in
Toți știau ce făcuse și erau bucuroși să-l primească
They'd all seen in the headlines about Bobby and his wife
Toți văzuseră în titluri despre Bobby și soția lui
How they loved each other, and how he took her life
Cum s-au iubit și cum i-a luat viața
Day after day, he sat alone
Zi de zi, stătea singur
Night after night, they'd hear him sing song (he'd sing)
Noapte de noapte, îl auzeau cântând cântec (ar cânta)
CHORUS:
Refren:
Baby, I'll take care of you, I'll never let you down
Iubito, am să am grijă de tine, nu te voi dezamăgi niciodată
No harm will ever come to you as long as I'm around
Niciun rău nu-ți va veni vreodată atâta timp cât voi fi prin preajmă
I am not afraid of what people say or do
Nu mi-e frică de ceea ce spun sau fac oamenii
The only thing I fear is being here... without you.
Singurul lucru de care mă tem este să fiu aici... fără tine.
The little boy dressed in blue grew up to be a man
Băiețelul îmbrăcat în albastru a crescut pentru a deveni bărbat
When he fell in love himelf, he came to understand
Când s-a îndrăgostit el însuși, a ajuns să înțeleagă
How it was the Bobby took the life they both adored
Cum a luat Bobby viața pe care o adorau amândoi
Cause Bobby couldn't stand to see her suffer anymore
Pentru că Bobby nu mai suporta să o vadă suferind
He took out the papers from the trunk beneath his bed
Scoase hârtiile din portbagajul de sub pat
And all the years just disappeared as through his tears he read
Și toți anii pur și simplu au dispărut pe măsură ce printre lacrimi citea
The stories of the accident that robbed his mama's mind
Poveștile accidentului care i-a jefuit mintea mamei sale
And the man who held her in his arms and chose to cut the line
Și bărbatul care a ținut-o în brațe și a ales să taie linia
and the one about the man who sits alone
iar cea despre bărbatul care stă singur
Year after year, singin his song go to chorus
An de an, cântându-i cântecul merge la cor
The young man drove his car up, and parked outside the gate
Tânărul și-a condus mașina și a parcat în fața porții
They led him to a cold grey room, the guard told him to wait
L-au condus într-o cameră cenușie și rece, paznicul i-a spus să aștepte
When the guard brought Bobby in the young man finally knew
Când paznicul l-a adus pe Bobby, tânărul a știut în sfârșit
He still missed his mama, but he'd missed his daddy too
Încă îi era dor de mama lui, dar și de tatăl lui
And when the guard left the two of them alone
Și când paznicul i-a lăsat pe cei doi singuri
He took Bobby in his arms, and the young man sang his song
L-a luat pe Bobby în brațe, iar tânărul i-a cântat cântecul
Daddy, I'll take care of you, I'll never let you down
Tati, am să am grijă de tine, nu te voi dezamăgi niciodată
No harm will ever come to you as long as I'm around
Niciun rău nu-ți va veni vreodată atâta timp cât voi fi prin preajmă
You have taught me not to fear what people say or do
M-ai învățat să nu mă tem de ceea ce spun sau fac oamenii
The only thing that hurts is being here..without you.
Singurul lucru care doare este să fii aici... fără tine.