If I Had Only Known Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed By: Reba McEntire
Wykonawcy: Reba McEntire
Words & Music By: Craig Morris and Jana Stanfield
Słowa i muzyka: Craig Morris i Jana Stanfield
Intro: E7/D A(add9)/C# E7/D A(add9)/C# Bm7 F#m7 D/E
Wprowadzenie: E7/D A(dodaj9)/C# E7/D A(dodaj9)/C# Bm7 F#m7 D/E
(add9)/
(dodaj9)/
If I had only know, it was the last walk in the rain
Gdybym tylko wiedział, to był ostatni spacer w deszczu
(add9)
(dodaj9)
I'd keep you out, for hours in the storm
Trzymałbym cię z daleka przez wiele godzin podczas burzy
(add9)
(dodaj9)
I would hold your hand, like a life line to my heart
Trzymałbym cię za rękę, jak linę ratunkową w moim sercu
Underneath the thunder, we'd be warm
Pod grzmotem byłoby nam ciepło
(add9)
(dodaj9)
If I had only known, it was our last walk in the rain
Gdybym tylko wiedział, to był nasz ostatni spacer w deszczu
If I had only known, I'd never hear your voice again
Gdybym tylko wiedział, nigdy więcej nie usłyszałbym twojego głosu
I'd memorize, each thing you ever said
Zapamiętałbym każdą rzecz, którą kiedykolwiek powiedziałeś
And all those lonely nights, I can think of them once more
I te wszystkie samotne noce, znów o nich myślę
And keep your words, alive inside my head
I zachowaj swoje słowa żywe w mojej głowie
If I had only known, I'd never hear your voice again
Gdybym tylko wiedział, nigdy więcej nie usłyszałbym twojego głosu
You were the treasure in my head
Byłeś skarbem w mojej głowie
You were the one who always stood beside me
Byłeś tym, który zawsze stał obok mnie
So unaware how I'd foolishly believed that you would always be there
Tak nieświadoma, jak głupio wierzyłam, że zawsze tam będziesz
(add9) /
(dodaj9) /
But then there came a day, and I turned my head and you slipped away
Ale potem przyszedł dzień, odwróciłem głowę i wymknąłeś się
(add9)
(dodaj9)
If I had only known, it was my last night by your side
Gdybym tylko wiedział, to była moja ostatnia noc u twojego boku
I'd pray a miracle to stop the dawn
Modliłbym się o cud, aby zatrzymać świt
(add9)
(dodaj9)
And when you smiled at me, I would look into your eyes
A kiedy się do mnie uśmiechałeś, patrzyłem ci w oczy
And make you sure you know my love for you goes on and on
I upewnij się, że wiesz, że moja miłość do ciebie trwa i trwa
If I had only known
Gdybym tylko wiedział
(add9)
(dodaj9)
If I had only known
Gdybym tylko wiedział
oh the love I would have shown
och, jaką miłość bym okazał
E7 N.C.
E7 NC
If I had only known...
Gdybym tylko wiedział...
Outro: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Wyjście: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Chord Structures:
Struktury akordów:
A(add9)/C# X42200
A(dodaj9)/C# X42200
E7sus 020200
E7sus 020200
A(add9) x02420
A(dodaj9)x02420
B7/D# XX1202
B7/D# XX1202
A/C# X42225
Klimatyzacja # X42225
B9/D# XX1222
B9/D# XX1222
N.C. no chord
NC bez akordu