If I Had Only Known Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed By: Reba McEntire
Seslendiren: Reba McEntire
Words & Music By: Craig Morris and Jana Stanfield
Söz ve Müzik: Craig Morris ve Jana Stanfield
Intro: E7/D A(add9)/C# E7/D A(add9)/C# Bm7 F#m7 D/E
Giriş: E7/D A(ekle9)/C# E7/D A(ekle9)/C# Bm7 F#m7 D/E
(add9)/
(ekle9)/
If I had only know, it was the last walk in the rain
Bilseydim yağmurda son yürüyüşüm olduğunu
(add9)
(ekle9)
I'd keep you out, for hours in the storm
Seni fırtınada saatlerce dışarıda tutardım
(add9)
(ekle9)
I would hold your hand, like a life line to my heart
Kalbime can damarı gibi elini tutardım
Underneath the thunder, we'd be warm
Gök gürültüsünün altında sıcak olurduk
(add9)
(ekle9)
If I had only known, it was our last walk in the rain
Bilseydim yağmurda son yürüyüşümüz olurdu
If I had only known, I'd never hear your voice again
Eğer bilseydim bir daha sesini duymazdım
I'd memorize, each thing you ever said
Söylediğin her şeyi ezberlerdim
And all those lonely nights, I can think of them once more
Ve tüm o yalnız geceler, onları bir kez daha düşünebiliyorum
And keep your words, alive inside my head
Ve sözlerini kafamın içinde canlı tut
If I had only known, I'd never hear your voice again
Eğer bilseydim bir daha sesini duymazdım
You were the treasure in my head
Sen kafamdaki hazineydin
You were the one who always stood beside me
Her zaman yanımda duran sendin
So unaware how I'd foolishly believed that you would always be there
Senin her zaman orada olacağına nasıl aptalca inandığımın farkında değildim
(add9) /
(ekle9) /
But then there came a day, and I turned my head and you slipped away
Ama sonra bir gün geldi, başımı çevirdim ve sen kayıp gittin
(add9)
(ekle9)
If I had only known, it was my last night by your side
Eğer bilseydim bu senin yanında geçirdiğim son geceydi
I'd pray a miracle to stop the dawn
Şafağı durdurmak için bir mucize için dua ederdim
(add9)
(ekle9)
And when you smiled at me, I would look into your eyes
Ve bana gülümsediğinde gözlerinin içine bakardım
And make you sure you know my love for you goes on and on
Ve sana olan aşkımın devam ettiğini bildiğinden emin ol
If I had only known
Eğer bilseydim
(add9)
(ekle9)
If I had only known
Eğer bilseydim
oh the love I would have shown
ah göstereceğim aşk
E7 N.C.
E7 NC
If I had only known...
Keşke bilseydim...
Outro: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Çıkış: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Chord Structures:
Akor Yapıları:
A(add9)/C# X42200
A(ekle9)/C# X42200
E7sus 020200
E7sus 020200
A(add9) x02420
A(ekle9) x02420
B7/D# XX1202
B7/D#XX1202
A/C# X42225
Klima#X42225
B9/D# XX1222
B9/D#XX1222
N.C. no chord
N.C. akor yok