If I Had Only Known Текст Песни Перевод на Русский

Performed By: Reba McEntire
Исполнитель: Реба Макинтайр
Words & Music By: Craig Morris and Jana Stanfield
Слова и музыка: Крейг Моррис и Яна Стэнфилд.
Intro: E7/D A(add9)/C# E7/D A(add9)/C# Bm7 F#m7 D/E
Введение: E7/D A(add9)/C# E7/D A(add9)/C# Bm7 F#m7 D/E
(add9)/
(добавить9)/
If I had only know, it was the last walk in the rain
Если бы я только знал, это была последняя прогулка под дождем
(add9)
(добавить9)
I'd keep you out, for hours in the storm
Я бы не пускал тебя часами во время шторма
(add9)
(добавить9)
I would hold your hand, like a life line to my heart
Я бы держал тебя за руку, как линию жизни в моем сердце
Underneath the thunder, we'd be warm
Под громом нам будет тепло
(add9)
(добавить9)
If I had only known, it was our last walk in the rain
Если бы я только знал, это была наша последняя прогулка под дождем
If I had only known, I'd never hear your voice again
Если бы я только знал, я бы никогда больше не услышал твой голос
I'd memorize, each thing you ever said
Я бы запомнил каждую вещь, которую ты когда-либо говорил
And all those lonely nights, I can think of them once more
И все эти одинокие ночи я могу вспомнить о них еще раз
And keep your words, alive inside my head
И храни свои слова живыми в моей голове.
If I had only known, I'd never hear your voice again
Если бы я только знал, я бы никогда больше не услышал твой голос
You were the treasure in my head
Ты был сокровищем в моей голове
You were the one who always stood beside me
Ты был тем, кто всегда стоял рядом со мной
So unaware how I'd foolishly believed that you would always be there
Так не осознавая, как я по глупости полагал, что ты всегда будешь рядом.
(add9) /
(добавить9) /
But then there came a day, and I turned my head and you slipped away
Но вот настал день, я повернул голову и ты ускользнула
(add9)
(добавить9)
If I had only known, it was my last night by your side
Если бы я только знал, это была моя последняя ночь рядом с тобой
I'd pray a miracle to stop the dawn
Я бы молился чуду, чтобы остановить рассвет
(add9)
(добавить9)
And when you smiled at me, I would look into your eyes
И когда ты улыбался мне, я смотрел тебе в глаза
And make you sure you know my love for you goes on and on
И убедись, что знаешь, что моя любовь к тебе продолжается и продолжается.
If I had only known
Если бы я только знал
(add9)
(добавить9)
If I had only known
Если бы я только знал
oh the love I would have shown
о, какую любовь я бы показал
E7 N.C.
E7 Н.З.
If I had only known...
Если бы я только знал...
Outro: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Аутро: E/D A(add9)/C# E/D A(add9)/C# Bm7 D/E E/G# A(add9)
Chord Structures:
Аккордовые структуры:
A(add9)/C# X42200
А(добавить9)/С# X42200
E7sus 020200
E7sus 020200
A(add9) x02420
А(добавить9) x02420
B7/D# XX1202
B7/D# XX1202
A/C# X42225
А/С# X42225
B9/D# XX1222
B9/D# XX1222
N.C. no chord
NC без аккорда