When You Love Someone Like That Versuri Traducere în Română

(Capo on 1)
(Capo pe 1)
I think it was me, it must've been me. I guess I did something wrong
Cred că am fost eu, trebuie să fi fost eu. Presupun că am făcut ceva greșit
I tried too hard, wanted too much. I guess that's why he's gone
Am încercat prea mult, am vrut prea mult. Bănuiesc că de aceea a plecat
I lost my pride, I fought and cried. I felt like a little kid
Mi-am pierdut mândria, am luptat și am plâns. M-am simțit ca un copil mic
What's wrong with me? I still can't believe I did the things I did
Ce e în neregulă cu mine? Încă nu-mi vine să cred că am făcut lucrurile pe care le-am făcut
I couldn't change him, he was gonna break my heart
Nu l-am putut schimba, avea să-mi rupă inima
I saw it coming. Yeah, I knew it from the start
L-am văzut venind. Da, am știut de la început
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
When you love someone like that, when you give what you can't take back
Când iubești pe cineva așa, când dai ceea ce nu poți lua înapoi
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Cu toată inima și sufletul, este atât de greu să-i dai drumul
When you love someone like that
Când iubești pe cineva așa
Yeah, when you love someone like that
Da, când iubești pe cineva așa
Girl, it ain't right, it just ain't right. Don't tell yourself that it was you.
Fată, nu este corect, pur și simplu nu este corect. Nu-ți spune că ai fost tu.
You followed your heart, you gave it your best. There's nothing more you can do.
Ți-ai urmat inima, ai dat tot ce ai mai bun. Nu mai poți face nimic.
Guys like him are like the wind, and you know it's just too bad.
Băieții ca el sunt ca vântul și știi că e prea rău.
They blow in and out again, and never know what they had
Ei sufla din nou și din nou și nu știu niciodată ce au avut
Girl, I can tell you, he'll do the same to someone else
Fată, pot să-ți spun, el va face la fel cu altcineva
It ain't about you, so don't be so hard on yourself
Nu este vorba despre tine, așa că nu fi atât de dur cu tine
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
When you love someone like that, when you give what you can't take back
Când iubești pe cineva așa, când dai ceea ce nu poți lua înapoi
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Cu toată inima și sufletul, este atât de greu să-i dai drumul
When you love someone like that
Când iubești pe cineva așa
Ohh, when you love someone like that
Oh, când iubești pe cineva așa
Oh, we've all loved and lost, it's happened to us all
Oh, toți am iubit și am pierdut, ni s-a întâmplat tuturor
I hear what you're saying but I feel like the only one
Aud ce spui, dar mă simt singurul
You might feel that but you're not. You're alright (I'm alright) you're okay (I'm okay)
S-ar putea să simți asta, dar nu ești. esti bine (sunt bine) esti bine (sunt bine)
You're gonna make it anyway yeah, yeah
Oricum vei reuși, da, da
When you love someone like that (when you love someone like that)
Când iubești pe cineva așa (când iubești pe cineva așa)
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Cu toată inima și sufletul, este atât de greu să-i dai drumul
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
When you love someone like that (when you love someone like that) When you give
Când iubești pe cineva așa (când iubești pe cineva așa) Când dăruiești
what you can't take back
ceea ce nu poți lua înapoi
When you love (when you love)
Când iubești (când iubești)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Cu toată inima și sufletul, este atât de greu să-i dai drumul
When you love someone like that
Când iubești pe cineva așa
When you love someone like that
Când iubești pe cineva așa
When you love someone like that (when you love someone like that)
Când iubești pe cineva așa (când iubești pe cineva așa)
You're alright (I'm alright), you're okay, (I'm okay) yeah
Ești bine (sunt bine), ești bine, (sunt bine) da
When you love someone like that (when you love)
Când iubești pe cineva așa (când iubești)