When You Love Someone Like That Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo on 1)
(1'de Capo)
I think it was me, it must've been me. I guess I did something wrong
Sanırım bendim, ben olmalıyım. Sanırım yanlış bir şey yaptım
I tried too hard, wanted too much. I guess that's why he's gone
Çok çabaladım, çok istedim. Sanırım bu yüzden gitti
I lost my pride, I fought and cried. I felt like a little kid
Gururumu kaybettim, savaştım ve ağladım. Kendimi küçük bir çocuk gibi hissettim
What's wrong with me? I still can't believe I did the things I did
Benim sorunum ne? Yaptığım şeyleri yaptığıma hala inanamıyorum
I couldn't change him, he was gonna break my heart
Onu değiştiremezdim, kalbimi kıracaktı
I saw it coming. Yeah, I knew it from the start
Geldiğini gördüm. Evet, bunu başından beri biliyordum
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
When you love someone like that, when you give what you can't take back
Birini bu şekilde sevdiğinde, geri alamayacağın şeyi verdiğinde
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Bütün kalbin ve ruhunla, onu bırakmak çok zor
When you love someone like that
Birini böyle sevdiğinde
Yeah, when you love someone like that
Evet, birini böyle sevdiğinde
Girl, it ain't right, it just ain't right. Don't tell yourself that it was you.
Kızım, bu doğru değil, bu doğru değil. Kendine onun sen olduğunu söyleme.
You followed your heart, you gave it your best. There's nothing more you can do.
Kalbinin sesini dinledin, elinden gelenin en iyisini yaptın. Artık yapabileceğin hiçbir şey yok.
Guys like him are like the wind, and you know it's just too bad.
Onun gibi adamlar rüzgar gibidir ve bunun çok kötü olduğunu bilirsin.
They blow in and out again, and never know what they had
Tekrar girip çıkıyorlar ve ne yaptıklarını asla bilmiyorlar
Girl, I can tell you, he'll do the same to someone else
Kızım, sana söyleyebilirim, o da aynısını başkasına yapacak
It ain't about you, so don't be so hard on yourself
Bu seninle ilgili değil, o yüzden kendine bu kadar yüklenme
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
When you love someone like that, when you give what you can't take back
Birini bu şekilde sevdiğinde, geri alamayacağın şeyi verdiğinde
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Bütün kalbin ve ruhunla, onu bırakmak çok zor
When you love someone like that
Birini böyle sevdiğinde
Ohh, when you love someone like that
Ohh, birini böyle sevdiğinde
Oh, we've all loved and lost, it's happened to us all
Ah, hepimiz sevdik ve kaybettik, bu hepimizin başına geldi
I hear what you're saying but I feel like the only one
Ne dediğini duyuyorum ama tek kişi gibi hissediyorum
You might feel that but you're not. You're alright (I'm alright) you're okay (I'm okay)
Bunu hissedebilirsin ama değilsin. Sen iyisin (ben iyiyim) sen iyisin (ben iyiyim)
You're gonna make it anyway yeah, yeah
Her halükarda başaracaksın evet, evet
When you love someone like that (when you love someone like that)
Birini böyle sevdiğinde (birini böyle sevdiğinde)
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Bütün kalbin ve ruhunla, onu bırakmak çok zor
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
When you love someone like that (when you love someone like that) When you give
Birini böyle sevdiğinde (birini böyle sevdiğinde)
what you can't take back
geri alamayacağın şey
When you love (when you love)
Sevdiğin zaman (sevdiğin zaman)
With all your heart and soul, it's so hard to let it go
Bütün kalbin ve ruhunla, onu bırakmak çok zor
When you love someone like that
Birini böyle sevdiğinde
When you love someone like that
Birini böyle sevdiğinde
When you love someone like that (when you love someone like that)
Birini böyle sevdiğinde (birini böyle sevdiğinde)
You're alright (I'm alright), you're okay, (I'm okay) yeah
Sen iyisin (ben iyiyim), sen iyisin, (ben iyiyim) evet
When you love someone like that (when you love)
Birini böyle sevdiğinde (sevdiğinde)