Even You Brutus? Versuri Traducere în Română
Red Hot Chili Peppers - Chiar și tu Brutus?
Red Hot Chili Peppers - Even You Brutus? versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
God is good and fate is great,
Dumnezeu este bun și soarta este mare,
when it feels so strong it's hard to wait.
când se simte atât de puternic, e greu să aștepți.
You never know how it might unfold,
Nu știi niciodată cum s-ar putea desfășura,
hearts to break and bodies to hold.
inimi de rupt și trupuri de ținut.
Time will tell but it never gets old.
Timpul va spune, dar nu îmbătrânește niciodată.
Like I told you I'm in for the long long.
După cum ți-am spus, sunt mult timp.
Verse 2:
Versetul 2:
Had to of been one of those things that took place in outer space.
Trebuia să fie unul dintre acele lucruri care au avut loc în spațiul cosmic.
A match made in heaven, not a scratch on her face.
Un meci făcut în rai, nici o zgârietură pe față.
Angels must have smoked some dust,
Îngerii trebuie să fi fumat niște praf,
singing songs about "In God We Trust".
cântând cântece despre „In God We Trust”.
Something sly, but this is a must.
Ceva viclean, dar asta este o necesitate.
Like I told you there's a time for finding out.
După cum ți-am spus, este un timp pentru a afla.
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
Ahh people try to tell me what not to do,
Ahh oamenii încearcă să-mi spună ce să nu fac,
"You shouldn't make it with a younger girl." and
— N-ar trebui să reușești cu o fată mai tânără. şi
Too many chances for the foot to drop,
Prea multe șanse ca piciorul să cadă,
I tried to tell 'em that I found a pearl, well...
Am încercat să le spun că am găsit o perlă, ei bine...
Like I told you be careful what you're asking for.
Așa cum ți-am spus, ai grijă ce ceri.
Chorus:
Refren:
This is to Brutus
Acesta este pentru Brutus
Gotta mess of a better hell. Oww
Trebuie să încurcă un iad mai bun. Oww
This is to Judas!
Acesta este pentru Iuda!
Even you never had my back.
Nici măcar tu nu m-ai avut niciodată cu spatele.
Verse 3:
Versetul 3:
She was the cutest thing that I ever did see.
Ea a fost cel mai drăguț lucru pe care l-am văzut vreodată.
A drink in her hand and I don't mean tea.
O băutură în mână și nu mă refer la ceai.
She was with a dude, but I just didn't care.
Era cu un tip, dar pur și simplu nu-mi păsa.
I had to find out, these moments are rare.
Trebuia să aflu, aceste momente sunt rare.
And Stevie says, "All is fair."
Și Stevie spune: „Totul este corect”.
Like I told you there is something for everyone.
După cum ți-am spus, există ceva pentru toată lumea.
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
Well I guess I never told you some things that I really, really wanted to say.
Ei bine, bănuiesc că nu ți-am spus niciodată unele lucruri pe care mi-aș fi dorit cu adevărat să le spun.
Did I do everything I could do, or did the mice just need to play?
Am făcut tot ce puteam să fac sau șoarecii aveau nevoie doar să se joace?
Like I told you there's more than meets the eye.
După cum ți-am spus, există mai mult decât se vede.
Chorus:
Refren:
This is to Brutus
Acesta este pentru Brutus
Gotta mess of a better hell. Oww
Trebuie să încurcă un iad mai bun. Oww
This is to Judas!
Acesta este pentru Iuda!
Even you never had my back.
Nici măcar tu nu m-ai avut niciodată cu spatele.
Break:
Pauza:
Pre-Chorus 3:
Pre refren 3:
I'm not trying to point fingers at you, and I'm not trying to lay any blame.
Nu încerc să arăt cu degetul spre tine și nici nu încerc să dau vina.
But when it comes to the punishment, girl you know how to bring the pain.
Dar când vine vorba de pedeapsă, fată, știi cum să aduci durerea.
Like I told you I'd do it all again.
Așa cum ți-am spus, aș face totul din nou.
Chorus:
Refren:
This is to Brutus
Acesta este pentru Brutus
I gotta mess of a better hell. Oww
Trebuie să fac un iad mai bun. Oww
This is to Judas!
Acesta este pentru Iuda!
Even you never had my back. Come on
Nici măcar tu nu m-ai avut niciodată cu spatele. Haide
Chorus/Outro:
Refren/Outro:
This is to Brutus!
Acesta este pentru Brutus!
There's a jury to the woman's lap. Ow!
Există un juriu în poala femeii. Vai!
This is to Judas!
Acesta este pentru Iuda!
Even you never had my back
Nici măcar tu nu m-ai avut niciodată cu spatele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
