Good Time Boys Liedtext Deutsche Übersetzung

By: The Red Hot Chili Peppers
Von: The Red Hot Chili Peppers
Bassist: Flea Gonzales
Bassist: Flea Gonzales
S slap
S Ohrfeige
P pop
P Pop
H hammer on
H Hammer drauf
-- \ TRIPLET / --
-- \ TRIPLET / --
-- / TRIPLET \ --
-- / TRIPLET \ --
-5h7- hammer on
-5h7- Hammer drauf
-7p5- pull off
-7p5- abziehen
-5/7- slide up
-5/7- nach oben schieben
-7\5- slide down
-7\5- nach unten schieben
-5~- hold note
-5~- Note halten
-X- mute note
-X- Notiz stumm schalten
|----------------| time signature
|----------------| Taktart
Can be lengthened to this
Kann dahingehend verlängert werden
+ major beats (1,2,3,4)
+ Hauptschläge (1,2,3,4)
- ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- unds (1 & 2 & 3 & 4 &)
Every tab of this song is unbelievably inaccurate. So I made a tab that was as right as possible.
Jeder Tab dieses Liedes ist unglaublich ungenau. Also habe ich eine Registerkarte erstellt, die so richtig wie möglich war.
(Flea plays a pattern. Riff A, Riff B, Riff A, Fill Riff)
(Flea spielt ein Muster. Riff A, Riff B, Riff A, Fill Riff)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (FILL RIFF)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (FILL RIFF)
VERSE:
VERS:
S P
S P
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S P
S P
CHORUS (same as above)
CHOR (wie oben)
Rest for BS sample Loops. Flea doesn't play these, so it doesn't matter.
Rest für BS-Sample-Loops. Flea spielt diese nicht, also spielt es keine Rolle.
|REST------------|
|REST------------|
|--------REST----|
|--------REST----|
|------------REST| (until you hear, ?She's a White Girl!?)
|------------REST| (Bis Sie hören: „Sie ist ein weißes Mädchen!?)“
|----REST--------|
|----REST--------|
After that 2ish measures of pickup, THEN:
Nach diesen etwa 2 Messungen der Tonaufnahme, DANN:
H
H
S P P
S P P
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
HHHH
HHHH
H
H
Done! Any corrections? E-mail me at cfstevens@comcast.net
Fertig! Irgendwelche Korrekturen? Schicken Sie mir eine E-Mail an cfstevens@comcast.net