Good Time Boys Текст Песни Перевод на Русский

By: The Red Hot Chili Peppers
Автор: Red Hot Chili Peppers
Bassist: Flea Gonzales
Басист: Фли Гонсалес
S slap
S пощечина
P pop
П поп
H hammer on
H забить
-- \ TRIPLET / --
-- \ ТРОЙНОК / --
-- / TRIPLET \ --
-- / ТРОЙНОЙ \ --
-5h7- hammer on
-5h7- забей
-7p5- pull off
-7p5- снять
-5/7- slide up
-5/7- сдвинуть вверх
-7\5- slide down
-7\5- сдвинуть вниз
-5~- hold note
-5~- удерживать заметку
-X- mute note
-X- отключить звук
|----------------| time signature
|----------------| тактовый размер
Can be lengthened to this
Можно продлить до этого
+ major beats (1,2,3,4)
+ мажорные доли (1,2,3,4)
- ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- и (1, 2, 3, 4 и)
Every tab of this song is unbelievably inaccurate. So I made a tab that was as right as possible.
Каждая табулатура в этой песне невероятно неточна. Поэтому я сделал вкладку максимально правильной.
(Flea plays a pattern. Riff A, Riff B, Riff A, Fill Riff)
(Фли играет паттерн. Рифф А, Рифф Б, Рифф А, Заполняющий рифф)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (FILL RIFF)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (FILL RIFF)
VERSE:
СТИХ:
S P
С П
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S P
С П
CHORUS (same as above)
ПРИПЕВ (то же самое, что и выше)
Rest for BS sample Loops. Flea doesn't play these, so it doesn't matter.
Остальное для образца BS. Петли. Фли в них не играет, так что это не имеет значения.
|REST------------|
|ОТДЫХ------------|
|--------REST----|
|--------ОТДЫХ----|
|------------REST| (until you hear, ?She's a White Girl!?)
|------------ОТДЫХ| (пока не услышите: «Она белая девушка!?»)
|----REST--------|
|----ОТДЫХ--------|
After that 2ish measures of pickup, THEN:
После этих двух тактов пикапа, ЗАТЕМ:
H
Ч
S P P
С П П
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
HHHH
ХХХХ
H
Ч
Done! Any corrections? E-mail me at cfstevens@comcast.net
Готово! Есть исправления? Напишите мне по адресу cfstevens@comcast.net.