Good Time Boys Songtekst Nederlandse Vertaling

By: The Red Hot Chili Peppers
Door: De Red Hot Chili Peppers
Bassist: Flea Gonzales
Bassist: Flea Gonzales
S slap
S klap
P pop
P-pop
H hammer on
H hamer erop
-- \ TRIPLET / --
-- \ DRIEVOUD / --
-- / TRIPLET \ --
-- / DRIEVOUD \ --
-5h7- hammer on
-5u7- hamer maar door
-7p5- pull off
-7p5- trek weg
-5/7- slide up
-5/7- schuif omhoog
-7\5- slide down
-7\5- naar beneden glijden
-5~- hold note
-5~- houd de noot vast
-X- mute note
-X- mute-noot
|----------------| time signature
|----------------| maatsoort
Can be lengthened to this
Kan hiervoor verlengd worden
+ major beats (1,2,3,4)
+ grote tellen (1,2,3,4)
- ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- ens (1 & 2 & 3 & 4 &)
Every tab of this song is unbelievably inaccurate. So I made a tab that was as right as possible.
Elk tabblad van dit nummer is ongelooflijk onnauwkeurig. Dus ik heb een tabblad gemaakt dat zo goed mogelijk was.
(Flea plays a pattern. Riff A, Riff B, Riff A, Fill Riff)
(Flea speelt een patroon. Riff A, Riff B, Riff A, Fill Riff)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (FILL RIFF)
(RIFF A) (RIFF B) (RIFF A) (VUL RIFF)
VERSE:
VERS:
S P
SP
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
S SPSS P S SPSS S S SPSS P S S S S S S S S
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7---X-X10~------|-------10~------|7---X-X10~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
S P
SP
CHORUS (same as above)
CHORUS (hetzelfde als hierboven)
Rest for BS sample Loops. Flea doesn't play these, so it doesn't matter.
Rust voor BS-sampleloops. Flea speelt deze niet, dus het maakt niet uit.
|REST------------|
|REST------------|
|--------REST----|
|--------RUST----|
|------------REST| (until you hear, ?She's a White Girl!?)
|------------RUST| (totdat je hoort: 'Ze is een blank meisje!?)
|----REST--------|
|----RUST--------|
After that 2ish measures of pickup, THEN:
Na die 2 afhaalmaatregelen, DAN:
H
H
S P P
S P P
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
S P PSSS P S P PSSP P S P PSSS P S S S S S S S S
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
|7----X710~------|0----XX---------|7----X710~------|3-3-3-3-3-3-3-3-|
HHHH
HHHH
H
H
Done! Any corrections? E-mail me at cfstevens@comcast.net
Klaar! Eventuele correcties? E-mail mij op cfstevens@comcast.net