My Name Is Death كلمات أغنية ترجمة عربية

You can get a feel for the picking, hammer-ons on the G's and D's
يمكنك الشعور بالاختيار والمطرقة على حرفي G وD
First tab - enjoy
علامة التبويب الأولى - استمتع
Hey there fellas, my name is Death,
يا رفاق، اسمي الموت،
So when you see my comin better hold your breath.
لذلك عندما ترى مجيئي فمن الأفضل أن تحبس أنفاسك.
Some call me the repo man,
البعض يدعوني برجل الريبو،
cause I seem to collect wherever I am.
لأنه يبدو أنني أجمع أينما كنت.
Im often called the Big Finale,
غالبًا ما أُطلق عليها اسم "النهاية الكبرى"،
I got a tendency for bringin the curtain down.
لدي ميل لإسقاط الستارة.
And I cant help my reputation proceeds me,
وأنا لا أستطيع المساعدة في تحسين سمعتي،
like the clouds before a storm youll run for cover believe me,
مثل الغيوم التي تسبق العاصفة، ستركض للاحتماء، صدقني،
Am walk up to C Cadd9
أنا أمشي حتى C Cadd9
and I start every conversation the same:
وأبدأ كل محادثة بنفس الطريقة:
Sayin hey there fellas my name is Death,
قائلًا يا رفاق، اسمي الموت،
So when you see me coming better hold your breath,
لذلك عندما تراني قادمًا، من الأفضل أن تحبس أنفاسك،
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
لأنني أنفاسك الأخيرة، أنا ملاذك الجميل،
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
أنا أسوأ عاهرة سوف تقابلها على الإطلاق.
Im free to come and go as I please
أنا حر في المجيء والذهاب كما يحلو لي
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
أرتدي الخطايا السبع المميتة على كمي
Im dying to meet you now,
أنا أموت لمقابلتك الآن،
Am walk up to C
أنا أمشي حتى C
I got a handshake youll never forget, my friend
لقد حصلت على مصافحة لن تنساها أبدًا يا صديقي
Im the end, my name is Death.
أنا النهاية، اسمي الموت.
Some say that Im all work and no play
يقول البعض إنني أعمل ولا ألعب
I just got a knack for taking peoples breath away.
لقد حصلت للتو على موهبة لالتقاط أنفاس الناس.
Its not to say exceptions cant be made,
هذا لا يعني أنه لا يمكن إجراء استثناءات،
When the Stones wrote me a song I cut em a break.
عندما كتب لي فريق ستونز أغنية قطعتها فترة استراحة.
And I cant help that Im dressed best in black,
ولا يسعني إلا أن أرتدي ملابسي الأفضل باللون الأسود،
Even better than the late, great Johnny Cash.
أفضل حتى من الراحل العظيم جوني كاش.
Am walk up to C Cadd9
أنا أمشي حتى C Cadd9
And I shot more men in Reno than he ever did.
ولقد أطلقت النار على عدد أكبر من الرجال في رينو أكثر من أي وقت مضى.
(Chorus)
(جوقة)
(break) G D C D, G D C D
(فاصل) G D C D، G D C D
I got a million weapons and more ways to use em
حصلت على مليون سلاح والمزيد من الطرق لاستخدامها
From nuclear power to drugs and boozin
من الطاقة النووية إلى المخدرات والخمور
Am walk up to C Cadd9
أنا أمشي حتى C Cadd9
But my favorite just might be the element of surprise
ولكن المفضل لدي قد يكون عنصر المفاجأة
I whisper hey there fellas my name is Death,
أهمس يا رفاق، اسمي الموت،
So when you see me coming better hold your breath,
لذلك عندما تراني قادمًا، من الأفضل أن تحبس أنفاسك،
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
لأنني أنفاسك الأخيرة، أنا ملاذك الجميل،
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
أنا أسوأ عاهرة سوف تقابلها على الإطلاق.
Im free to come and go as I please
أنا حر في المجيء والذهاب كما يحلو لي
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
أرتدي الخطايا السبع المميتة على كمي
Im dying to meet you now,
أنا أموت لمقابلتك الآن،
I got a handshake youll never forget,
لقد حصلت على مصافحة لن تنساها أبدًا
And I mean no disrespect
وأنا لا أقصد عدم الاحترام
But if you see me comin, better run
ولكن إذا رأيتني قادمًا، فمن الأفضل أن تهرب
Cause my name is Death
لأن اسمي الموت
My name is Death.
اسمي الموت.
My name is Death.
اسمي الموت.
My name is Death.
اسمي الموت.