My Name Is Death Letras Tradução em Português

You can get a feel for the picking, hammer-ons on the G's and D's
Você pode ter uma ideia da palhetada, dos martelos nos G's e D's
First tab - enjoy
Primeira guia - aproveite
Hey there fellas, my name is Death,
Olá pessoal, meu nome é Morte,
So when you see my comin better hold your breath.
Então, quando você me ver chegando, é melhor prender a respiração.
Some call me the repo man,
Alguns me chamam de repo man,
cause I seem to collect wherever I am.
porque pareço colecionar onde quer que esteja.
Im often called the Big Finale,
Muitas vezes sou chamado de Grande Final,
I got a tendency for bringin the curtain down.
Tenho tendência a baixar a cortina.
And I cant help my reputation proceeds me,
E não posso evitar que minha reputação continue comigo,
like the clouds before a storm youll run for cover believe me,
como as nuvens antes de uma tempestade, você correrá para se proteger, acredite em mim,
Am walk up to C Cadd9
Vou até C Cadd9
and I start every conversation the same:
e começo todas as conversas da mesma forma:
Sayin hey there fellas my name is Death,
Dizendo ei, pessoal, meu nome é Morte,
So when you see me coming better hold your breath,
Então, quando você me ver chegando, é melhor prender a respiração,
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
Porque sou seu último suspiro, sou seu doce retiro,
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
Eu sou o filho da puta mais malvado que você já conheceu.
Im free to come and go as I please
Estou livre para ir e vir quando quiser
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Eu uso os sete pecados capitais na manga
Im dying to meet you now,
Estou morrendo de vontade de conhecê-lo agora,
Am walk up to C
Vou até C
I got a handshake youll never forget, my friend
Recebi um aperto de mão que você nunca esquecerá, meu amigo
Im the end, my name is Death.
Eu sou o fim, meu nome é Morte.
Some say that Im all work and no play
Alguns dizem que estou só trabalhando e sem diversão
I just got a knack for taking peoples breath away.
Eu simplesmente tenho um talento especial para tirar o fôlego das pessoas.
Its not to say exceptions cant be made,
Não quer dizer que exceções não possam ser feitas,
When the Stones wrote me a song I cut em a break.
Quando os Stones me escreveram uma música, eu dei um tempo para eles.
And I cant help that Im dressed best in black,
E não posso evitar que estou melhor vestido de preto,
Even better than the late, great Johnny Cash.
Ainda melhor do que o grande e falecido Johnny Cash.
Am walk up to C Cadd9
Vou até C Cadd9
And I shot more men in Reno than he ever did.
E atirei em mais homens em Reno do que ele alguma vez.
(Chorus)
(Refrão)
(break) G D C D, G D C D
(pausa) G D C D, G D C D
I got a million weapons and more ways to use em
Eu tenho um milhão de armas e mais maneiras de usá-las
From nuclear power to drugs and boozin
Da energia nuclear às drogas e bebidas alcoólicas
Am walk up to C Cadd9
Vou até C Cadd9
But my favorite just might be the element of surprise
Mas o meu favorito pode ser o elemento surpresa
I whisper hey there fellas my name is Death,
Eu sussurro, ei, pessoal, meu nome é Morte,
So when you see me coming better hold your breath,
Então, quando você me ver chegando, é melhor prender a respiração,
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
Porque sou seu último suspiro, sou seu doce retiro,
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
Eu sou o filho da puta mais malvado que você já conheceu.
Im free to come and go as I please
Estou livre para ir e vir quando quiser
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Eu uso os sete pecados capitais na manga
Im dying to meet you now,
Estou morrendo de vontade de conhecê-lo agora,
I got a handshake youll never forget,
Recebi um aperto de mão que você nunca esquecerá,
And I mean no disrespect
E não quero dizer desrespeito
But if you see me comin, better run
Mas se você me ver chegando, é melhor correr
Cause my name is Death
Porque meu nome é Morte
My name is Death.
Meu nome é Morte.
My name is Death.
Meu nome é Morte.
My name is Death.
Meu nome é Morte.