My Name Is Death Текст Песни Перевод на Русский

You can get a feel for the picking, hammer-ons on the G's and D's
Вы можете почувствовать игру, удары по G и D.
First tab - enjoy
Первая вкладка – наслаждайтесь
Hey there fellas, my name is Death,
Привет, ребята, меня зовут Смерть,
So when you see my comin better hold your breath.
Так что, когда увидишь, как я приближаюсь, лучше задержи дыхание.
Some call me the repo man,
Некоторые называют меня репозиторием,
cause I seem to collect wherever I am.
потому что я, кажется, собираю деньги, где бы я ни был.
Im often called the Big Finale,
Меня часто называют Большим Финалом,
I got a tendency for bringin the curtain down.
У меня есть склонность опускать занавес.
And I cant help my reputation proceeds me,
И я не могу помочь своей репутации,
like the clouds before a storm youll run for cover believe me,
как облака перед грозой, ты побежишь в поисках укрытия, поверь мне,
Am walk up to C Cadd9
Я подхожу к C Cadd9
and I start every conversation the same:
и каждый разговор я начинаю одинаково:
Sayin hey there fellas my name is Death,
Привет, ребята, меня зовут Смерть,
So when you see me coming better hold your breath,
Поэтому, когда ты увидишь, что я приближаюсь, лучше задержи дыхание,
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
Потому что я твой последний вздох, я твое сладкое убежище,
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
Я самый крутой ублюдок, которого ты когда-либо встречал.
Im free to come and go as I please
Я могу приходить и уходить, когда захочу
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Я ношу семь смертных грехов на рукаве
Im dying to meet you now,
Я умираю от встречи с тобой сейчас,
Am walk up to C
Я подхожу к C
I got a handshake youll never forget, my friend
У меня есть рукопожатие, которое ты никогда не забудешь, мой друг
Im the end, my name is Death.
Я конец, меня зовут Смерть.
Some say that Im all work and no play
Некоторые говорят, что я работаю и не играю
I just got a knack for taking peoples breath away.
Я просто научился захватывать у людей дыхание.
Its not to say exceptions cant be made,
Это не значит, что исключений делать нельзя,
When the Stones wrote me a song I cut em a break.
Когда «Стоунз» написали мне песню, я сделал им перерыв.
And I cant help that Im dressed best in black,
И я не могу помочь, потому что лучше всего я одет в черное,
Even better than the late, great Johnny Cash.
Даже лучше, чем покойный великий Джонни Кэш.
Am walk up to C Cadd9
Я подхожу к C Cadd9
And I shot more men in Reno than he ever did.
И я застрелил в Рино больше людей, чем он когда-либо.
(Chorus)
(Припев)
(break) G D C D, G D C D
(перерыв) G D C D, G D C D
I got a million weapons and more ways to use em
У меня есть миллион оружия и больше способов его использовать.
From nuclear power to drugs and boozin
От ядерной энергетики до наркотиков и алкоголя
Am walk up to C Cadd9
Я подхожу к C Cadd9
But my favorite just might be the element of surprise
Но мой любимый, возможно, элемент неожиданности
I whisper hey there fellas my name is Death,
Я шепчу: «Эй, ребята, меня зовут Смерть»,
So when you see me coming better hold your breath,
Поэтому, когда ты увидишь, что я приближаюсь, лучше задержи дыхание,
Cause Im your last breath, Im your sweet retreat,
Потому что я твой последний вздох, я твое сладкое убежище,
Im the baddest motherfucker you will ever meet.
Я самый крутой ублюдок, которого ты когда-либо встречал.
Im free to come and go as I please
Я могу приходить и уходить, когда захочу
I wear the seven deadly sins upon my sleeve
Я ношу семь смертных грехов на рукаве
Im dying to meet you now,
Я умираю от встречи с тобой сейчас,
I got a handshake youll never forget,
У меня есть рукопожатие, которое ты никогда не забудешь,
And I mean no disrespect
И я имею в виду отсутствие неуважения
But if you see me comin, better run
Но если ты увидишь, что я приближаюсь, лучше беги
Cause my name is Death
Потому что меня зовут Смерть
My name is Death.
Меня зовут Смерть.
My name is Death.
Меня зовут Смерть.
My name is Death.
Меня зовут Смерть.