Back of a Truck Текст Песни Перевод на Русский

Depends on your range, but to me it sounds better with a capo over the first fret.
Зависит от вашего диапазона, но мне кажется, что каподастр звучит лучше на первом ладу.
You can play the same chords either way. Strum twice at parts if you have to.
Вы можете играть одни и те же аккорды в любом случае. Если нужно, поиграйте дважды по частям.
Regina is my favorite favorite artist, enjoy!
Регина мой любимый артист, наслаждайтесь!
Verses will all play the same
Все стихи будут звучать одинаково
She lifted the monument in her monumental arms
Она подняла памятник в своих монументальных руках
She was the mother superior with her carry-on luggage charms
Она была настоятельницей со своими брелоками для ручной клади.
She was this androgynous powder nosed girl next door
Она была андрогинной девушкой с пудровым носом по соседству.
She had eaten her dog and she was back for more
Она съела свою собаку и вернулась за добавкой.
Back for more
Назад, чтобы узнать больше
Back for mo-ore
Назад за му-рудой
Oh, she was back for more
О, она вернулась, чтобы узнать больше
Some more? yes please, some more
Еще немного? да, пожалуйста, еще немного
Her gym teacher thought himself a sweat sock demi god
Ее учитель физкультуры считал себя полубогом в спортивном носке.
Her geraniums thought themselves an alien pod
Ее герань считала себя инопланетным стручком.
Her front porch gave way beneath the classified weight
Ее крыльцо прогнулось под тяжестью секретной информации.
And when the ambulance came they said it's much too late
И когда приехала скорая помощь, они сказали, что уже слишком поздно.
Oh, it's much too late
О, уже слишком поздно
Oh, it's much too, much too late
О, уже слишком, слишком поздно
Oh, it's much too late
О, уже слишком поздно
How late? Very late, too late
Насколько поздно? Очень поздно, слишком поздно
Now the people of New Guinea and the people of LA
Теперь жители Новой Гвинеи и жители Лос-Анджелеса
Have been pen pals for years cause they both hate ballet
Много лет были друзьями по переписке, потому что оба ненавидят балет.
Only the pandas and bears have made a clean getaway
Только панды и медведи смогли уйти чистыми.
But the news bulletin claims it's gonna be ok
Но сводка новостей утверждает, что все будет хорошо.
Now Miss Lucy had a sweatshop where the immigrants worked
Теперь у мисс Люси была потогонная мастерская, где работали иммигранты.
Problem was they all turned to pumpkins at the twelve o'clock stroke
Проблема была в том, что в двенадцать часов они все превратились в тыквы.
Promptly confiscated by police precinct number X
Оперативно конфискован отделом полиции № X.
That was when the alien geraniums demanded the facts
Именно тогда инопланетные герани потребовали фактов.
No violence of course
Никакого насилия, конечно.
No violence, no violence, of course
Никакого насилия, никакого насилия, конечно.
Hey, no violence, of course
Эй, никакого насилия, конечно
Off course? Why yes, of course
Конечно? Почему да, конечно
Here the story gets hazy and the hair gets too long
Здесь история становится туманной, а волосы становятся слишком длинными.
The TV gets quiet as we hear a real bad song
Телевизор замолкает, когда мы слышим очень плохую песню.
The mothers get whiskey and the girlfriends get tongue
Матери получают виски, а подруги - язык.
And there's a back of a truck selling smoke free lungs
И есть задняя часть грузовика, продающего легкие без дыма.
And there's a back of a truck selling alien pods
И вот задняя часть грузовика, продающего капсулы с инопланетянами.
And there's a back of a truck selling game show hosts
И есть задняя часть грузовика, продающего ведущих игрового шоу.
And there's a back of a truck selling the souls of the dead
И есть задняя часть грузовика, продающего души мертвых
And there's a back of a truck selling crumb free bread
И есть задняя часть грузовика, продающего хлеб без крошек.
And there's a back of a truck selling the back of a car
И есть задняя часть грузовика, продающая заднюю часть автомобиля.
And there's a back of a car selling roadway maps
И вот задняя часть машины, продающей карты дорог.
And there are roadway maps selling the back of a head
И есть карты дорог, продающие затылок
Hey, how much for that back of a head, man?
Эй, сколько стоит этот затылок, чувак?
Hey wait a minute, that's my back of a head
Эй, подожди, это мой затылок
Hey you can't sell that man
Эй, ты не можешь продать этого человека
That's my back of a head
Это мой затылок
Hey sell it back to me man
Эй, продай это мне обратно, чувак
Sell it back to me
Продай это мне обратно
Hey it's, it's my m-m-m-m-m-m-mine
Эй, это мой м-м-м-м-м-м-мой
She lifted the monument in her monumental arms
Она подняла памятник в своих монументальных руках
She was the mother superior with her carry-on luggage charms
Она была настоятельницей со своими брелоками для ручной клади.
She was this androgynous powder nosed girl next door
Она была андрогинной девушкой с пудровым носом по соседству.
She had eaten her dog and she was back for more
Она съела свою собаку и вернулась за добавкой.