Ode to Divorce كلمات أغنية ترجمة عربية

C=C69 and the original Appregio is played without the 3rd note
C=C69 ويتم تشغيل Appregio الأصلي بدون النغمة الثالثة
Regina Spektor- "Ode To Divorce"
ريجينا سبيكتور - "قصيدة الطلاق"
The food that I'm eating
الطعام الذي أتناوله
Is suddenly tasteless
أصبح فجأة لا طعم له
I know I'm alone now
أعلم أنني وحيد الآن
I know what it tastes like
أنا أعرف ما طعمه
So break me to small parts
لذا قسمني إلى أجزاء صغيرة
Let go in small doses
ترك بجرعات صغيرة
But spare some for spare parts
لكن احتفظ ببعض قطع الغيار
There might be some good ones
ربما يكون هناك بعض الأشياء الجيدة
Like you might make a dollar
كأنك قد تجني دولارًا
I'm inside your mouth now
أنا داخل فمك الآن
Behind your tonsils
خلف اللوزتين
Peeking over your molars
تطل على الأضراس الخاصة بك
You're talking to her now
أنت تتحدث معها الآن
And you've eaten something minty
وكنت قد أكلت شيئا بالنعناع
And you're making that face that I like
وأنت تصنع ذلك الوجه الذي يعجبني
And you're going in, in for the kill, kill
وأنت ذاهب للقتل، القتل
For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
للقبلة القاتلة، قبلة للقبلة، قبلة
I need your money, it'll help me
أحتاج إلى أموالك، وسوف يساعدني
I need your car and I need your love (x2)
أحتاج سيارتك وأحتاج إلى حبك (x2)
So won't you help a brother out?
لذلك لن تساعد الأخ؟
Won't you help a brother out?
لن تساعد أخا؟
Won't you help a brother out, out, out, out, out?
ألن تساعد أخاك على الخروج، الخروج، الخروج، الخروج؟
So break me to small parts
لذا قسمني إلى أجزاء صغيرة
Let go in small doses
ترك بجرعات صغيرة
But spare some for spare parts
لكن احتفظ ببعض قطع الغيار
You might make a dollar
قد تجني دولارًا
Vocal Passage- F Cm\Eb C Bb
الممر الصوتي- F Cm\Eb C Bb
ohhh ohhh ohh ohh might make a dollar
أوه أوه أوه أوه أوه قد يجني دولارًا
Like first Chorous and Bridge
مثل الجوقة الأولى والجسر
So won't you help a brother out?
لذلك لن تساعد الأخ؟
Won't you help a brother out?
لن تساعد أخا؟
Won't you help a brother out, out, out, out, out?
ألن تساعد أخاك على الخروج، الخروج، الخروج، الخروج؟
So break me to small parts
لذا قسمني إلى أجزاء صغيرة
Let go in small doses
ترك بجرعات صغيرة
But spare some for spare parts
لكن احتفظ ببعض قطع الغيار
There might be some good ones
ربما يكون هناك بعض الأشياء الجيدة
You might make a dollar
قد تجني دولارًا
(There might be some good ones)
(قد يكون هناك بعض الخير)
There might be some good ones
ربما يكون هناك بعض الأشياء الجيدة
(You might make a dollar)
(يمكنك ربح دولار)
You might make a dollar
قد تجني دولارًا
(There might be some good ones)
(قد يكون هناك بعض الخير)
There might be some good ones
ربما يكون هناك بعض الأشياء الجيدة