Ode to Divorce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C=C69 and the original Appregio is played without the 3rd note
C=C69 ve orijinal Appregio 3. nota olmadan çalınır
Regina Spektor- "Ode To Divorce"
Regina Spektor - "Boşanmaya Övgü"
The food that I'm eating
Yediğim yemek
Is suddenly tasteless
Aniden tatsız
I know I'm alone now
Artık yalnız olduğumu biliyorum
I know what it tastes like
Tadının nasıl olduğunu biliyorum
So break me to small parts
Bu yüzden beni küçük parçalara ayır
Let go in small doses
Küçük dozlarda bırakın
But spare some for spare parts
Ama bir kısmını yedek parçalara ayırın
There might be some good ones
İyi olanlar olabilir
Like you might make a dollar
Sanki bir dolar kazanabilecekmişsin gibi
I'm inside your mouth now
şimdi ağzının içindeyim
Behind your tonsils
Bademciklerinizin arkasında
Peeking over your molars
Azı dişlerinin üzerinden bakmak
You're talking to her now
Şu anda onunla konuşuyorsun
And you've eaten something minty
Ve naneli bir şey yedin
And you're making that face that I like
Ve sen hoşuma giden o suratı yapıyorsun
And you're going in, in for the kill, kill
Ve sen içeri giriyorsun, öldürmek için, öldür
For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
Öldürücü öpücük için, öpücük için öp, öpücük
I need your money, it'll help me
Parana ihtiyacım var, bana yardımcı olacak
I need your car and I need your love (x2)
Arabana ihtiyacım var ve aşkına ihtiyacım var (x2)
So won't you help a brother out?
Peki bir kardeşine yardım etmeyecek misin?
Won't you help a brother out?
Kardeşine yardım etmeyecek misin?
Won't you help a brother out, out, out, out, out?
Bir kardeşine dışarı, dışarı, dışarı, dışarı, dışarı yardım etmeyecek misin?
So break me to small parts
Bu yüzden beni küçük parçalara ayır
Let go in small doses
Küçük dozlarda bırakın
But spare some for spare parts
Ama bir kısmını yedek parçalara ayırın
You might make a dollar
Bir dolar kazanabilirsin
Vocal Passage- F Cm\Eb C Bb
Vokal Pasajı - F Cm\Eb C Bb
ohhh ohhh ohh ohh might make a dollar
ohhh ohhh ohh ohh bir dolar kazanabilir
Like first Chorous and Bridge
İlk Koro ve Köprü gibi
So won't you help a brother out?
Peki bir kardeşine yardım etmeyecek misin?
Won't you help a brother out?
Kardeşine yardım etmeyecek misin?
Won't you help a brother out, out, out, out, out?
Bir kardeşine dışarı, dışarı, dışarı, dışarı, dışarı yardım etmeyecek misin?
So break me to small parts
Bu yüzden beni küçük parçalara ayır
Let go in small doses
Küçük dozlarda bırakın
But spare some for spare parts
Ama bir kısmını yedek parçalara ayırın
There might be some good ones
İyi olanlar olabilir
You might make a dollar
Bir dolar kazanabilirsin
(There might be some good ones)
(İyi olanlar olabilir)
There might be some good ones
İyi olanlar olabilir
(You might make a dollar)
(Bir dolar kazanabilirsiniz)
You might make a dollar
Bir dolar kazanabilirsin
(There might be some good ones)
(İyi olanlar olabilir)
There might be some good ones
İyi olanlar olabilir