Sinking Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G D Em D
Intro: GD Em D
Verse:
Vers:
This is the worst day of my life
Dit is de ergste dag van mijn leven
I can't hold back what's on my mind
Ik kan niet tegenhouden wat er in mijn gedachten zit
I can't breathe when I look at you
Ik krijg geen adem als ik naar je kijk
And it's so hard to go on
En het is zo moeilijk om door te gaan
Chorus:
refrein:
And I know you know the feeling
En ik weet dat je het gevoel kent
When everything just seems to lose it's meaning
Wanneer alles zijn betekenis lijkt te verliezen
And I know you know the feeling
En ik weet dat je het gevoel kent
Verse 2:
Vers 2:
Sometimes I have to tell my friends
Soms moet ik het aan mijn vrienden vertellen
To pick me up and dust me off again
Om mij op te pakken en weer af te stoffen
This is my philosophy
Dit is mijn filosofie
And you can't help who you are
En je kunt er niets aan doen wie je bent
Well I just can't believe it, can you?
Nou, ik kan het gewoon niet geloven, jij ook?
That there's nothing we can do
Dat we niets kunnen doen
To make right what we've done wrong
Om goed te maken wat we verkeerd hebben gedaan
And make up for the time long gone
En maak de lang vervlogen tijd goed
Chorus:
refrein:
And I know you know the feeling
En ik weet dat je het gevoel kent
When everything just seems to lose it's meaning
Wanneer alles zijn betekenis lijkt te verliezen
And I know you know the feeling
En ik weet dat je het gevoel kent
Verse 3:
Vers 3:
Some say it's written in the stars
Sommigen zeggen dat het in de sterren staat geschreven
Your astrology
Jouw astrologie
What you're supposed to be
Wat je hoort te zijn
You can't help who you are
Je kunt er niets aan doen wie je bent
Well I just can't believe it, can you?
Nou, ik kan het gewoon niet geloven, jij ook?
That there's nothing we can do
Dat we niets kunnen doen
To make right what we've done wrong
Om goed te maken wat we verkeerd hebben gedaan
And make up for the time long gone
En maak de lang vervlogen tijd goed
Til end:
Tot einde: