Sinking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G D Em D
Giriş: GD Em D
Verse:
Ayet:
This is the worst day of my life
Bu hayatımın en kötü günü
I can't hold back what's on my mind
Aklımdan geçenleri tutamıyorum
I can't breathe when I look at you
sana baktığımda nefes alamıyorum
And it's so hard to go on
Ve devam etmek çok zor
Chorus:
Koro:
And I know you know the feeling
Ve bu duyguyu bildiğini biliyorum
When everything just seems to lose it's meaning
Her şey anlamını yitiriyormuş gibi göründüğünde
And I know you know the feeling
Ve bu duyguyu bildiğini biliyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Sometimes I have to tell my friends
Bazen arkadaşlarıma söylemem gerekiyor
To pick me up and dust me off again
Beni alıp tekrar tozunu almak için
This is my philosophy
Bu benim felsefem
And you can't help who you are
Ve kim olduğuna yardım edemezsin
Well I just can't believe it, can you?
Ben buna inanamıyorum, değil mi?
That there's nothing we can do
Yapabileceğimiz hiçbir şey olmadığını
To make right what we've done wrong
Yanlış yaptığımızı düzeltmek için
And make up for the time long gone
Ve geçen zamanı telafi et
Chorus:
Koro:
And I know you know the feeling
Ve bu duyguyu bildiğini biliyorum
When everything just seems to lose it's meaning
Her şey anlamını yitiriyormuş gibi göründüğünde
And I know you know the feeling
Ve bu duyguyu bildiğini biliyorum
Verse 3:
Ayet 3:
Some say it's written in the stars
Bazıları yıldızlarda yazıldığını söylüyor
Your astrology
Astrolojiniz
What you're supposed to be
Ne olman gerektiğini
You can't help who you are
Kim olduğuna yardım edemezsin
Well I just can't believe it, can you?
Ben buna inanamıyorum, değil mi?
That there's nothing we can do
Yapabileceğimiz hiçbir şey olmadığını
To make right what we've done wrong
Yanlış yaptığımızı düzeltmek için
And make up for the time long gone
Ve geçen zamanı telafi et
Til end:
Sonuna kadar: