Sinking Versuri Traducere în Română

Intro: G D Em D
Introducere: G D Em D
Verse:
Vers:
This is the worst day of my life
Aceasta este cea mai proastă zi din viața mea
I can't hold back what's on my mind
Nu pot să rețin ceea ce am în minte
I can't breathe when I look at you
Nu pot să respir când mă uit la tine
And it's so hard to go on
Și e atât de greu să mergi mai departe
Chorus:
Refren:
And I know you know the feeling
Și știu că cunoști sentimentul
When everything just seems to lose it's meaning
Când totul pare să-și piardă sensul
And I know you know the feeling
Și știu că cunoști sentimentul
Verse 2:
Versetul 2:
Sometimes I have to tell my friends
Uneori trebuie să le spun prietenilor mei
To pick me up and dust me off again
Să mă ridic și să mă scoate din nou praful
This is my philosophy
Aceasta este filosofia mea
And you can't help who you are
Și nu poți ajuta cine ești
Well I just can't believe it, can you?
Ei bine, nu pot să cred, nu-i așa?
That there's nothing we can do
Că nu putem face nimic
To make right what we've done wrong
Pentru a îndrepta ceea ce am greșit
And make up for the time long gone
Și compensează vremea demult dispărută
Chorus:
Refren:
And I know you know the feeling
Și știu că cunoști sentimentul
When everything just seems to lose it's meaning
Când totul pare să-și piardă sensul
And I know you know the feeling
Și știu că cunoști sentimentul
Verse 3:
Versetul 3:
Some say it's written in the stars
Unii spun că este scris în stele
Your astrology
Astrologia ta
What you're supposed to be
Ceea ce ar trebui să fii
You can't help who you are
Nu poți ajuta cine ești
Well I just can't believe it, can you?
Ei bine, nu pot să cred, nu-i așa?
That there's nothing we can do
Că nu putem face nimic
To make right what we've done wrong
Pentru a îndrepta ceea ce am greșit
And make up for the time long gone
Și compensează vremea demult dispărută
Til end:
Pana la sfarsit: