Noviembre sin ti Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro Riff) 2X
(Giriş Riff) 2X
(Verso 1)
(Ayet 1)
La tarde se aleja, el cielo esta gris, la noche aparece sin ti
Öğleden sonra uzaklaşıyor, gökyüzü gri, gece sensiz görünüyor
Callado en la playa, te lloro en silencio otra vez
Sahilde sessizlik, yine sessizce ağlıyorum senin için
Me ahoga esta pena, no puedo vivir, las olas no me hablan de ti
Bu keder beni boğuyor, yaşayamıyorum, dalgalar bana senden bahsetmiyor
Sentado en la arena, escribo tu nombre otra vez
Kumlara oturup yine adını yazıyorum
(Pre-Coro)
(Nakarat Öncesi)
Porque te extrano, desde aquel noviembre cuando sonamos juntos en querernos siempre
Çünkü birbirimizi her zaman sevmenin hayalini kurduğumuz o Kasım ayından beri seni özlüyorum.
Me duele, este frio noviembre cuando las hojas caen
Bu soğuk kasım ayında yaprakların düşmesi canımı acıtıyor
a morir por siempre
sonsuza dek ölmek
(Coro)
(Koro)
Noviembre sin ti es sentir que la lluvia,
Sensiz Kasım ayı yağmur gibi geliyor,
me dice llorando que todo acabo
Ağlayarak bana her şeyin bittiğini söylüyor
Noviembre sin ti es pedirle a la luna,
Sensiz kasım aya soruyor,
que brille en la noche de mi corazon
bırak kalbimin gecesinde parlasın
otra vez...otra vez
tekrar...tekrar
(Intro Riff) 2X
(Giriş Riff) 2X
(Verso 2)
(Ayet 2)
Quisiera decirte, que quiero volver, tu nombre me he escrito en mi piel
Sana dönmek istediğimi söylemek isterim, adın tenime yazıldı
Ya es de madrugada, y te sigo esperando otra vez
Çoktan şafak oldu ve ben hala seni tekrar bekliyorum
(Pre-Coro)
(Nakarat Öncesi)
Porque te extrano, desde aquel noviembre cuando sonamos juntos en querernos siempre
Çünkü birbirimizi her zaman sevmenin hayalini kurduğumuz o Kasım ayından beri seni özlüyorum.
Me duele, este frio noviembre cuando las hojas caen
Bu soğuk kasım ayında yaprakların düşmesi canımı acıtıyor
a morir por siempre
sonsuza dek ölmek
(Coro)2X
(Nakarat)2X
Noviembre sin ti es sentir que la lluvia,
Sensiz Kasım ayı yağmur gibi geliyor,
me dice llorando que todo acabo
Ağlayarak bana her şeyin bittiğini söylüyor
Noviembre sin ti es pedirle a la luna,
Sensiz kasım aya soruyor,
que brille en la noche de mi corazon
bırak kalbimin gecesinde parlasın
otra vez...otra vez
tekrar...tekrar
(end Riff) 2X
(Riff'in sonu) 2X