Quien decide es el amor Текст Песни Перевод на Русский

La vida siempre se ha gobernado sola,
Жизнь всегда управляла собой,
nunca pregunta lo que quieres para ti
никогда не спрашивает, чего ты хочешь для себя
Por decirle no tantas veces
За то, что столько раз сказал «нет»
tu sin permiso apareces
ты появляешься без разрешения
enredando mi destino.
опутывая мою судьбу.
Pre-coro:
Предварительный припев:
Yo no se luchar con mis propios sentimientos
Я не знаю, как бороться со своими чувствами
Yo no se jugar cuando estoy contigo
Я не знаю, как играть, когда я с тобой
Coro:
Припев:
Aunque quiera escaparme
Даже если я хочу сбежать
y no sentir mi corazon
и не чувствовать мое сердце
Aunque trate de olvidar
Хотя я пытаюсь забыть
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
Aunque hay alas en mi alma
Хотя в моей душе есть крылья
y mil caminos en mi piel
и тысяча дорожек на моей коже
Aunque mande la razon
Хотя разум правит
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
Tal vez yo me di cuenta demaciado tarde
Может быть, я понял это слишком поздно
estoy ya rendido a la fuerza de tus ojos
Я уже отдался силе твоих глаз
Sera que tu cuerpo conoce
Может быть, твое тело знает
las leyes del dia y de la noche
законы дня и ночи
que me tienen tan perdido.
что я так потерялся.
Pre coro
Предварительный припев
Coro
Хор
Aunque quiera escaparme
Даже если я хочу сбежать
y no sentir mi corazon
и не чувствовать мое сердце
Aunque trate de olvidar
Хотя я пытаюсь забыть
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
Aunque hay alas en mi alma
Хотя в моей душе есть крылья
y mil caminos en mi piel
и тысяча дорожек на моей коже
Aunque mande la razon
Хотя разум правит
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
En tus brazos, en tus labios
В твоих объятиях, на твоих губах
me pierdo.
я теряюсь
Aunque quiera escaparme
Даже если я хочу сбежать
y no sentir mi corazon
и не чувствовать мое сердце
Aunque trate de olvidar
Хотя я пытаюсь забыть
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
Aunque hay alas en mi alma
Хотя в моей душе есть крылья
y mil caminos en mi piel
и тысяча дорожек на моей коже
Aunque mande la razon
Хотя разум правит
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.
quien decide es el amor.
кто решает, так это любовь.