Kosmonautensehnsucht Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(from "Mimmelitt, das Stadtkaninchen")
(z „Mimmelitt, miejski królik”)
Welch ein Abenteuer ist fr uns die Welt!
Jaką przygodą jest dla nas świat!
Jeder Stern ein Abenteuer ungezhlt!
Każda gwiazda to niewypowiedziana przygoda!
Schn ist so'ne Weltraumfahrt,
Fajna jest taka podróż kosmiczna,
freuen uns auf jeden Start.
Nie możemy się doczekać każdego startu.
Wir seh'n Sonne, Mond und Sterne auf der Welt,
Widzimy na świecie słońce, księżyc i gwiazdy,
seh'n die Erde aus der Ferne, das tut weh.
widzieć ziemię z daleka, to boli.
Denn auf ihr sind wir zuhaus,
Ponieważ jesteśmy tam jak w domu,
schauen trumend nach ihr aus.
opiekuj się nią marzycielsko.
H7
H7
Mchten uns're Pferde reiten, die nicht weit vom Startplatz weiden.
Chciałbym pojeździć na naszych koniach, które pasą się niedaleko punktu startu.
H7
H7
Mchten Wind an Haut und Haaren mit dem Boot flussaufwrts fahren.
Czy chciałbyś popłynąć łódką w górę rzeki z wiatrem na skórze i włosach?
f#m H7 E
f#m H7 E
Mchten warmen Regen spren, durch den tiefen Schnee marschieren.
Chcesz poczuć ciepły deszcz, przejść się po głębokim śniegu.
f#m H7 E
f#m H7 E
Mchten frische Erdbeer'n essen, alles ringsherum vergessen.
Chcesz zjeść świeże truskawki i zapomnieć o wszystkim wokół.
f#m H7 E G
f#m H7 E G
Schlafend auf der Wiese liegen, mit dem groen Traum vom Fliegen.
Leżę śpiąc na łące z wielkim marzeniem o lataniu.
Kosmonautensehnsucht ist besonders gro!
Chęć bycia kosmonautą jest szczególnie wielka!
Sie lsst keinen Kosmonauten wieder los.
Nie puszcza żadnego kosmonauty.
Hat die Erde uns zurck,
Czy ziemia nas odzyskała?
ist die Sehnsucht Teil vom Glck.
tęsknota jest częścią szczęścia.
Welch ein Abenteuer ist fr uns die Welt!
Jaką przygodą jest dla nas świat!
Jeder Stern ein Abenteuer ungezhlt!
Każda gwiazda to niewypowiedziana przygoda!
Schn ist so'ne Weltraumfahrt,
Fajna jest taka podróż kosmiczna,
freuen uns auf jeden Start.
Nie możemy się doczekać każdego startu.
http://www.reinhard-lakomy.de/
http://www.reinhard-lakomy.de/