Bye Bye Johnny Текст Песни Перевод на Русский

Bye, Bye Johnny
Пока, пока, Джонни
- Return
- Возврат
Vers1
Версия1
Yesterday, you and me, and the other people at a party. But who could know it
Вчера ты, я и другие люди на вечеринке. Но кто мог знать это
was the last time, we got drunk and sang together. Chasing girls we should have
это был последний раз, когда мы напились и пели вместе. Преследуя девушек, мы должны иметь
lived for ever. You didn`t even get home.
жил вечно. Ты даже не добрался до дома.
Refreng:
Рефренг:
Bye, bye Johnny bye bye, it`s not your fault that you died. But I can help it
Пока, пока, Джонни, пока, ты не виноват, что умер. Но я могу помочь
I`ve got to ask a reason why you good old Johnny did die, no wonder so many of
Я должен спросить, почему ты, старый добрый Джонни, умер, неудивительно, что так много
your friends cried. Well there`s no meaning why you should say goodbye.
твои друзья плакали. Ну, нет никакого смысла, почему ты должен попрощаться.
Vers2
Версия2
Now, today, when you are gone, I`m still drunk but I can`t find a reason, why
Сегодня, когда ты ушел, я все еще пьян, но не могу найти причину, почему
you had to leave so soon. Guess that`s so it had to be, raisin hell and living
тебе пришлось уйти так скоро. Думаю, так и должно было быть, изюм в аду и жизнь
free. Can`t you come back to us please?
бесплатно. Не могли бы вы вернуться к нам, пожалуйста?
Refreng
Рефренг
Bridge:
Мост:
You where stabbed, in the back, in her arms down a backstreet alley. You preyed
Тебя ударили ножом в спину, в ее руках в переулке. Вы охотились
for pasion with your life, now you`re hiding in the ? (alley?)
ради увлечения своей жизнью, теперь ты прячешься в? (переулок?)
Solo:
Соло:
w/bar
с баром
Refreng x2
Рефренг x2
Refreng
Рефренг
pm----------------------------------|
вечер----------------------------------|
pm----- pm----- pm----- pm------------- pm----- pm-----|
pm----- pm----- pm----- pm------------- pm----- pm-----|
pm pm-----------------------------------------------------------------------|
pm ------------------------------------------------------------------------|