Bye Bye Johnny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bye, Bye Johnny
Güle güle Johnny
- Return
- Dönüş
Vers1
Versiyon1
Yesterday, you and me, and the other people at a party. But who could know it
Dün sen, ben ve diğer insanlar bir partideydik. Ama bunu kim bilebilirdi
was the last time, we got drunk and sang together. Chasing girls we should have
Son kez sarhoş olup birlikte şarkı söylemiştik. Sahip olmamız gereken kızların peşinde
lived for ever. You didn`t even get home.
sonsuza kadar yaşadı. Eve bile dönmedin.
Refreng:
Yenileme:
Bye, bye Johnny bye bye, it`s not your fault that you died. But I can help it
Güle güle Johnny güle güle, ölmen senin hatan değil. Ama yardımcı olabilirim
I`ve got to ask a reason why you good old Johnny did die, no wonder so many of
Siz yaşlı Johnny'nin neden öldüğünün bir nedenini sormam gerekiyor, bu kadar çok kişinin ölmesine şaşmamalı.
your friends cried. Well there`s no meaning why you should say goodbye.
arkadaşların ağladı. Peki neden veda etmen gerektiğinin bir anlamı yok.
Vers2
Versiyon2
Now, today, when you are gone, I`m still drunk but I can`t find a reason, why
Şimdi, bugün, sen gittiğinde hâlâ sarhoşum ama bir sebep bulamıyorum, neden
you had to leave so soon. Guess that`s so it had to be, raisin hell and living
çok çabuk ayrılmak zorunda kaldın. Sanırım öyle olması gerekiyordu, cehennemi kurutup yaşamak
free. Can`t you come back to us please?
ücretsiz. Bize geri dönemez misin lütfen?
Refreng
yenileme
Bridge:
Köprü:
You where stabbed, in the back, in her arms down a backstreet alley. You preyed
Bir arka sokakta, onun kollarından sırtından bıçaklandın. Sen avlandın
for pasion with your life, now you`re hiding in the ? (alley?)
hayatına olan tutkun için, şimdi ?'de saklanıyorsun? (sokak?)
Solo:
Yalnız:
w/bar
çubuklu
Refreng x2
Yenileme x2
Refreng
yenileme
pm----------------------------------|
öğleden sonra---------------------------------|
pm----- pm----- pm----- pm------------- pm----- pm-----|
öğleden sonra----- öğleden sonra----- öğleden sonra----- öğleden sonra--------------- öğleden sonra----- öğleden sonra-----|
pm pm-----------------------------------------------------------------------|
öğleden sonra -----------------------------------------------------------|