Radyoda Neşet Letra Traducción al Español

Radyoda Neşet altında Mercedes
Mercedes bajo Neşet en la radio
Bedenim beden değil,
Mi cuerpo no es un cuerpo,
Yürüyen bir ceset,
Un cadáver andante
Ben bende değilim bugün,
No soy yo mismo hoy,
Yar senden geçtim küskün,
Querida, te pasé de largo con resentimiento,
Koştum yoruldum düştüm,
Corrí, me cansé, me caí,
Kimin umrunda?
¿A quién le importa?
Tadım tuzum yok,
no tengo gusto,
Bu gece meyhanedeyim,
Estoy en la taberna esta noche,
Kendimi ziyan edeyim,
Déjame desperdiciarme
İstersen can edeyim,
Si quieres puedo morir
Yoktan mı var edeyim?
¿Debería crear algo de la nada?
Tadım tuzum yok,
no tengo gusto,
Bu gece meyhanedeyim,
Estoy en la taberna esta noche,
Kendimi ziyan edeyim,
Déjame desperdiciarme
İstersen can edeyim,
Si quieres puedo morir
Yoktan mı var edeyim?
¿Debería crear algo de la nada?
Off bedenim bir hapishane,
Oh mi cuerpo es una prisión,
Hatıralarınsa müebbet,
Si tus recuerdos son para toda la vida,
Yokluğun felaket
Tu ausencia es un desastre.
Görmedim böyle bir esaret
Nunca he visto tal esclavitud
Unutuyorum nihayet
finalmente lo olvido
Derken kopuyor kıyamet
Entonces se desata el infierno
Nasıl geldim bu hale
¿Cómo llegué a este punto?
Yine bana kaldı bu ihale
Esta licitación me la queda otra vez.
Radyoda Neşet altında Mercedes
Mercedes bajo Neşet en la radio
Bedenim beden değil,
Mi cuerpo no es un cuerpo,
Yürüyen bir ceset,
Un cadáver andante
Ben bende değilim bugün,
No soy yo mismo hoy,
Yar senden geçtim küskün,
Querida, te pasé de largo con resentimiento,
Koştum yoruldum düştüm,
Corrí, me cansé, me caí,
Kimin umrunda?
¿A quién le importa?
Tadım tuzum yok,
no tengo gusto,
Bu gece meyhanedeyim,
Estoy en la taberna esta noche,
Kendimi ziyan edeyim,
Déjame desperdiciarme
İstersen can edeyim,
Si quieres puedo morir
Yoktan mı var edeyim?
¿Debería crear algo de la nada?
Yalvarırım yaradana,
Le ruego al creador,
Açma bir daha yara bana,
No me hagas daño otra vez,
Terliklerimle gelsem sana,
Si vengo a ti con mis pantuflas,
Ne kadar uğraşsak ta olmaz daha,
Por mucho que lo intentemos, ya no sucederá.