Old Bird Dog Testo Traduzione Italiana

Intro: G, Dm, C, G
Introduzione: Sol, Rem, Do, Sol
Verse 1:
Verso 1:
Sometimes I'm mad at the world, Mad at this town
A volte sono arrabbiato con il mondo, arrabbiato con questa città
Mad 'cause I can't lose the same five pounds
Pazzo perché non posso perdere gli stessi cinque chili
That I've been tryin' to lose for three or four years now.
Che sto cercando di perdere da tre o quattro anni ormai.
Sometimes I feel like a truck that just won't run
A volte mi sento come un camion che non funziona
On the side of the road in the July sun
Sul ciglio della strada sotto il sole di luglio
There ain't another car for miles That I can thumb down.
Non c'è un'altra macchina nel raggio di chilometri che io possa criticare.
Prechorus:
Precoro:
I guess every now and then, You're gonna land on a bad day
Immagino che ogni tanto ti capiterà una brutta giornata
Though I still do, I know I can't complain.
Anche se lo faccio ancora, so che non posso lamentarmi.
'Cause I love what I do. Love where I'm at
Perché amo quello che faccio. Adoro dove mi trovo
Love a strong cup of coffee and my old black hat
Adoro una tazza di caffè forte e il mio vecchio cappello nero
My big wool blanket Sleepin' in my cowboy boots
La mia grande coperta di lana dorme nei miei stivali da cowboy
I love my old bird dog, I like to watch him run
Amo il mio vecchio cane da caccia, mi piace guardarlo correre
My red guitar I bang around on some
La mia chitarra rossa la suono un po'
And I love lovin' you. Baby, I love lovin' you.
E adoro amarti. Tesoro, adoro amarti.
Verse 2:
Verso 2:
Now heaven to me it's a simple thing
Ora, il paradiso per me è una cosa semplice
It's just you and me, And a phone that don't ring
Siamo solo io e te e un telefono che non squilla
Popcorn poppin' on a lay around Friday night.
I popcorn saltano giù venerdì sera.
Seein' you smile when I wake up
Ti vedo sorridere quando mi sveglio
The way you slide to the middle of my pick up truck
Il modo in cui scivoli fino al centro del mio camioncino
The way you say baby, it's all gonna be all right
Il modo in cui dici, tesoro, andrà tutto bene
Prechorus:
Precoro:
When I walk in at the end of a worn out day
Quando entro alla fine di una giornata stancante
And I see you baby, how can I complain.
E ti vedo, tesoro, come posso lamentarmi?
Chorus:
Coro:
'Cause I love what I do. Love where I'm at
Perché amo quello che faccio. Adoro dove mi trovo
Love a strong cup of coffee and my old black hat
Adoro una tazza di caffè forte e il mio vecchio cappello nero
My big wool blanket, Sleepin' in my cowboy boots
La mia grande coperta di lana, dormo nei miei stivali da cowboy
I love my old bird dog, I like to watch him run
Amo il mio vecchio cane da caccia, mi piace guardarlo correre
My red guitar I bang around on some
La mia chitarra rossa la suono un po'
And I love lovin' you. Baby, I love lovin' you. Yes, I do.
E adoro amarti. Tesoro, adoro amarti. Sì, certamente.
Chorus 2:
Coro 2:
Well, I love where I've been. I don't look back
Beh, adoro dove sono stato. Non guardo indietro
I thank God for the life he lets me have
Ringrazio Dio per la vita che mi lascia avere
My big wool blanket, Sleepin' in my cowboy boots
La mia grande coperta di lana, dormo nei miei stivali da cowboy
I love my old bird dog, I like to watch him run
Amo il mio vecchio cane da caccia, mi piace guardarlo correre
My red guitar I bang around on some
La mia chitarra rossa la suono un po'
And I love loving you. Baby, I love lovin' you.
E adoro amarti. Tesoro, adoro amarti.