Old Bird Dog Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G, Dm, C, G
Giriş: G, Dm, C, G
Verse 1:
Ayet 1:
Sometimes I'm mad at the world, Mad at this town
Bazen dünyaya kızıyorum, bu şehre kızıyorum
Mad 'cause I can't lose the same five pounds
Kızgınım çünkü aynı beş kiloyu veremiyorum
That I've been tryin' to lose for three or four years now.
Üç ya da dört yıldır kaybetmeye çalıştığım şey.
Sometimes I feel like a truck that just won't run
Bazen kendimi çalışmayan bir kamyon gibi hissediyorum
On the side of the road in the July sun
Temmuz güneşinde yol kenarında
There ain't another car for miles That I can thumb down.
Kilometrelerce aşağılayabileceğim başka bir araba yok.
Prechorus:
Koro:
I guess every now and then, You're gonna land on a bad day
Sanırım arada sırada kötü bir güne denk geleceksin
Though I still do, I know I can't complain.
Hala şikayet etsem de şikayet edemeyeceğimi biliyorum.
'Cause I love what I do. Love where I'm at
Çünkü yaptığım işi seviyorum. Bulunduğum yeri seviyorum
Love a strong cup of coffee and my old black hat
Sert bir fincan kahveyi ve eski siyah şapkamı seviyorum
My big wool blanket Sleepin' in my cowboy boots
Büyük yün battaniyem kovboy çizmelerimde uyuyor
I love my old bird dog, I like to watch him run
Yaşlı kuş köpeğimi seviyorum, onun koşmasını izlemeyi seviyorum
My red guitar I bang around on some
Kırmızı gitarımla biraz çalıyorum
And I love lovin' you. Baby, I love lovin' you.
Ve seni sevmeyi seviyorum. Bebeğim, seni sevmeyi seviyorum.
Verse 2:
Ayet 2:
Now heaven to me it's a simple thing
Şimdi cennet benim için basit bir şey
It's just you and me, And a phone that don't ring
Sadece sen ve ben ve çalmayan bir telefon
Popcorn poppin' on a lay around Friday night.
Cuma gecesi yatarken patlamış mısır patlıyor.
Seein' you smile when I wake up
Uyandığımda gülümsediğini görüyorum
The way you slide to the middle of my pick up truck
Kamyonetimin ortasına doğru kayma şeklin
The way you say baby, it's all gonna be all right
Sen nasıl söylersen bebeğim, her şey yoluna girecek
Prechorus:
Koro:
When I walk in at the end of a worn out day
Yıpranmış bir günün sonunda içeri girdiğimde
And I see you baby, how can I complain.
Ve seni görüyorum bebeğim, nasıl şikayet edebilirim.
Chorus:
Koro:
'Cause I love what I do. Love where I'm at
Çünkü yaptığım işi seviyorum. Bulunduğum yeri seviyorum
Love a strong cup of coffee and my old black hat
Sert bir fincan kahveyi ve eski siyah şapkamı seviyorum
My big wool blanket, Sleepin' in my cowboy boots
Büyük yün battaniyem, kovboy çizmelerimde uyuyor
I love my old bird dog, I like to watch him run
Yaşlı kuş köpeğimi seviyorum, onun koşmasını izlemeyi seviyorum
My red guitar I bang around on some
Kırmızı gitarımla biraz çalıyorum
And I love lovin' you. Baby, I love lovin' you. Yes, I do.
Ve seni sevmeyi seviyorum. Bebeğim, seni sevmeyi seviyorum. Evet ediyorum.
Chorus 2:
Koro 2:
Well, I love where I've been. I don't look back
Neyse, bulunduğum yeri seviyorum. arkama bakmam
I thank God for the life he lets me have
Bana verdiği hayat için Tanrıya şükrediyorum
My big wool blanket, Sleepin' in my cowboy boots
Büyük yün battaniyem, kovboy çizmelerimde uyuyor
I love my old bird dog, I like to watch him run
Yaşlı kuş köpeğimi seviyorum, onun koşmasını izlemeyi seviyorum
My red guitar I bang around on some
Kırmızı gitarımla biraz çalıyorum
And I love loving you. Baby, I love lovin' you.
Ve seni sevmeyi seviyorum. Bebeğim, seni sevmeyi seviyorum.