People Like Me Letras Tradução em Português
Rhett Akins - Pessoas como eu
by Rhett Akins
Rhett Akins - People Like Me letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I'm a little iffy on the Chorus as far as the walkups.
Estou um pouco duvidoso no refrão no que diz respeito aos walkups.
If y'all got any suggestions, send me a message.
Se vocês tiverem alguma sugestão, me mandem uma mensagem.
Intro: e:----------0
Introdução: e:----------0
B:----------0
B:----------0
G:----------1
G:----------1
D:----------2
D:----------2
A:----------2
R:----------2
E:0-2-3b-2b-0
E:0-2-3b-2b-0
Verse 1:
Versículo 1:
People like me never went to college
Pessoas como eu nunca foram para a faculdade
Cept the parties I was playin
Exceto as festas que eu estava tocando
For the Sigma Kappa laides on Friday nights
Para as noites de sexta-feira da Sigma Kappa
So I spent a lotta weekends
Então eu passei muitos fins de semana
With some future doctor's girlfriend
Com a namorada de algum futuro médico
And I learned there's people who don't like
E aprendi que há pessoas que não gostam
People like me
Pessoas como eu
Verse 2:
Versículo 2:
People like me don't get the big promotions, no
Pessoas como eu não recebem grandes promoções, não
Cause we seem to lack the gene
Porque parece que não temos o gene
That puts the filter in between our brain and mouth
Isso coloca o filtro entre o cérebro e a boca
We don't smile and say, "Yes,"
Não sorrimos e dizemos: "Sim"
When everybody know it's B.S.
Quando todos sabem que é B.S.
and I've learned there's people who don't like
e aprendi que há pessoas que não gostam
People like me
Pessoas como eu
Chorus 1:
Refrão 1:
People like me livin hard, lovin fast check to check
Pessoas como eu vivendo muito, amando rápido, verifique para verificar
Milk and gas in the truck, head to town, a little luck
Leite e gasolina no caminhão, vá para a cidade, um pouco de sorte
Lost and found, time to waste at Sammy's Place, they all say "Hey!
Achados e perdidos, tempo a perder no Sammy's Place, todos dizem "Ei!
Come on in and grab a seat." It sure feels good to be
Entre e sente-se." Com certeza é bom estar
With people like me
Com pessoas como eu
Verse 3:
Versículo 3:
People like me been told we need to grow up
Pessoas como eu ouviram que precisamos crescer
They say there's more to life than cars
Dizem que há mais na vida do que carros
Pretty women, and guitars. I say, "Like what?"
Mulheres bonitas e guitarras. Eu digo: "Como o quê?"
I love God and country,
Eu amo a Deus e ao país,
And I'll do what they ask of me
E eu farei o que eles me pedirem
But I know there's people who don't like
Mas eu sei que há pessoas que não gostam
People like Me
Pessoas como eu
Chorus 2:
Refrão 2:
Livin hard, lovin fast, check to check
Vivendo duro, amando rápido, verifique para verificar
Milk and gas in the truck, head to town, a little luck
Leite e gasolina no caminhão, vá para a cidade, um pouco de sorte
Lost and found, time to waste at Sammy's Place they all say, "Hey!
Achados e perdidos, tempo a perder no Sammy's Place, todos dizem: "Ei!
Come on in and grab a seat." It sure feels good to be
Entre e sente-se." Com certeza é bom estar
With people like me.
Com pessoas como eu.
Solo: E A E B E
Solo: E A E B E
Chorus 3:
Refrão 3:
People like me, crankin up, kickin back, dirty joke
Pessoas como eu, acionando, relaxando, piada suja
Make me laugh, buyin suds for my friends, and the girls that
Faça-me rir, comprando espuma para meus amigos e para as garotas que
Just walked in, jukebox plays, what's your name, we all say, "Hey!
Acabei de entrar, a jukebox toca, qual é o seu nome, todos nós dizemos: "Ei!
Come on in and grab a seat." It sure feels good to be
Entre e sente-se." Com certeza é bom estar
With people like me
Com pessoas como eu
Ending:
Finalizando:
People like me, livin hard, lovin fast
Pessoas como eu, vivendo muito, amando rápido
Check to check, milk and gas, crankin up
Verifique para verificar, leite e gás, acionando
Kickin back, dirty joke, make me laugh
Relaxando, piada suja, me faça rir
In the truck, head to town, a little luck
No caminhão, vá para a cidade, um pouco de sorte
Lost and found, jukebox plays, what's your name
Achados e perdidos, jukebox toca, qual é o seu nome
We all say, "Hey!" People like me
Todos nós dizemos: "Ei!" Pessoas como eu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
