Hard كلمات أغنية ترجمة عربية

by Rich Mullins
بواسطة ريتش مولينز
(c) 1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP)
(ج) 1993 شركة إدوارد جرانت (ASCAP)
Well I am a good midwestern boy, I give an honest day's work when
حسنًا، أنا فتى جيد من الغرب الأوسط، أعطي يوم عمل صادقًا عندما
I can get it. I don't cheat on my taxes, I don't cheat on my
أستطيع الحصول عليه. أنا لا أغش في ضرائبي، ولا أغش في ضرائبي
girl. I've got values that would make the White House jealous.
فتاة. لدي قيم من شأنها أن تجعل البيت الأبيض يشعر بالغيرة.
Well I do get a little much over impressed 'til I think of Peter
حسنًا، لقد أعجبت كثيرًا حتى أفكر في بيتر
and Paul and the apostles. I don't stack up too well against
وبولس والرسل. أنا لا أتكدس بشكل جيد ضد
them I guess. But by the standards 'round here I ain't doin'
لهم على ما أعتقد. ولكن بالمعايير "الجولة هنا لا أفعل"
that awful.
هذا فظيعة.
Lord it's hard to turn the other cheek, hard to bless when others
يا رب من الصعب أن تدير خدك الآخر، ومن الصعب أن تبارك عند الآخرين
curse you. Lord it' hard to be a man of peace. Lord it's hard,
اللعنة عليك. يا رب، من الصعب أن تكون رجل سلام. يا رب الأمر صعب
it's hard, it's hard to be like Jesus. (2x)
من الصعب، من الصعب أن تكون مثل يسوع. (2x)
And it's hard to step out on them waves hard to walk beyond your
ومن الصعب أن تخطو عليها أمواجًا يصعب أن تتجاوزها
vision. Lord it's hard to be a man of faith. Lord it's hard,
الرؤية. يا رب، من الصعب أن تكون رجل إيمان. يا رب الأمر صعب
it's hard, it's hard to be like Jesus. (2x)
من الصعب، من الصعب أن تكون مثل يسوع. (2x)
Well His eye is on the sparrow and the lilies of the field I've
حسنًا، عينه على العصفور وزنابق الحقل التي عندي
heard and He will watch over you and He will watch over me so we
سمع وسيحفظكم وسيراقبني كذلك نحن
can dress like flowers and eat like birds.
يمكن أن يرتدي مثل الزهور ويأكل مثل الطيور.
And it's hard when your soul has been stripped bare. It's hard
ومن الصعب أن يتم تجريد روحك. إنه صعب
to lift your eyes towards Heaven. Lord it's hard to be a man of
لترفع عينيك نحو السماء. يا رب من الصعب أن تكون رجلاً
prayer. Lord it's hard, it's hard, it's hard to be like Jesus...
الصلاة. يا رب، من الصعب، من الصعب، من الصعب أن تكون مثل يسوع...