Hard Versuri Traducere în Română

by Rich Mullins
de Rich Mullins
(c) 1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP)
(c) 1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP)
Well I am a good midwestern boy, I give an honest day's work when
Ei bine, sunt un băiat bun din Vestul Mijlociu, dau o zi de muncă sinceră când
I can get it. I don't cheat on my taxes, I don't cheat on my
Pot să-l iau. Nu-mi înşel impozitele, nu-mi înşel
girl. I've got values that would make the White House jealous.
fata. Am valori care ar face Casa Albă geloasă.
Well I do get a little much over impressed 'til I think of Peter
Ei bine, sunt puțin prea impresionat până mă gândesc la Peter
and Paul and the apostles. I don't stack up too well against
şi Pavel şi apostolii. Nu stau prea bine împotriva
them I guess. But by the standards 'round here I ain't doin'
le presupun. Dar, după standarde, „pe aici nu fac”
that awful.
atât de îngrozitor.
Lord it's hard to turn the other cheek, hard to bless when others
Doamne, e greu să întorci celălalt obraz, greu de binecuvântat când alții
curse you. Lord it' hard to be a man of peace. Lord it's hard,
te blesteme. Doamne, e greu să fii un om al păcii. Doamne, e greu,
it's hard, it's hard to be like Jesus. (2x)
e greu, e greu să fii ca Isus. (2x)
And it's hard to step out on them waves hard to walk beyond your
Și este greu să pășești pe valurile lor greu să mergi dincolo de tine
vision. Lord it's hard to be a man of faith. Lord it's hard,
viziune. Doamne, e greu să fii un om de credință. Doamne, e greu,
it's hard, it's hard to be like Jesus. (2x)
e greu, e greu să fii ca Isus. (2x)
Well His eye is on the sparrow and the lilies of the field I've
Ei bine, ochii Lui sunt asupra vrăbiilor și crinii câmpului pe care îi am
heard and He will watch over you and He will watch over me so we
auzit și El va veghea asupra voastră și El va veghea asupra mea și noi
can dress like flowers and eat like birds.
poate să se îmbrace ca florile și să mănânce ca păsările.
And it's hard when your soul has been stripped bare. It's hard
Și e greu când sufletul tău a fost dezbrăcat. E greu
to lift your eyes towards Heaven. Lord it's hard to be a man of
să-ți ridici ochii spre Rai. Doamne, e greu să fii bărbat
prayer. Lord it's hard, it's hard, it's hard to be like Jesus...
rugăciune. Doamne, e greu, e greu, e greu să fii ca Isus...