If I Stand Текст Песни Перевод на Русский

from Rich Mullins' winds of heaven, stuff of earth.
из небесных ветров Рича Маллинза, земных вещей.
Words by Rich Mullins (C) EDWARD GRANT, INC. (ASCAP)
Слова Рича Маллинза (в центре) EDWARD GRANT, INC. (ASCAP)
THERE'S MORE THAT RISES IN THE MORNING THAN THE SUN
УТРОМ ВОСХОДИТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СОЛНЦЕ
MORE THAT SHINES IN THE NIGHT THAN JUST THE MOON
В НОЧИ СИЯЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ЛУНА
THERE'S MORE THAN JUST THIS FIRE HERE THAT KEEPS ME WARM
ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЭТОТ ОГОНЬ, КОТОРЫЙ МЕНЯ СОГРЕВАЕТ
IN A SHELTER THAT IS LARGER THAN THIS ROOM
В ПРИЮТЕ, КОТОРЫЙ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЭТА КОМНАТА
THERE'S A LOYALTY THAT'S DEEPER THAN MERE SENTIMENT
ЕСТЬ ВЕРНОСТЬ, КОТОРАЯ ГЛУБЖЕ, ЧЕМ ПРОСТО ЧУВСТВА
A MUSIC HIGHER THAN THE SONGS THAT I CAN SING
МУЗЫКА ВЫШЕ ПЕСНЕЙ, КОТОРЫЕ Я МОГУ ПЕТЬ
THE STUFF OF EARTH COMPETES FOR THE ALLEGIANCE
ЗЕМНЫЕ СУЩЕСТВА СОРЕВНУЮТСЯ ЗА ВЕРНОСТЬ
I OWE ONLY TO THE GIVER OF ALL GOOD THINGS
Я ДОЛЖЕН ТОЛЬКО ДАРИТЕЛЮ ВСЕХ БЛАГ
SO IF I STAND LET ME STAND ON THE PROMISE THAT YOU WILL PULL ME THROUGH
ПОЭТОМУ, ЕСЛИ Я СТОЮ, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СТОЯТЬ НА ОБЕЩАНИИ, ЧТО ВЫ ПРОВЕДЕТЕ МЕНЯ СВЕРХУ
AND IF I CAN'T LET ME FALL ON THE GRACE THAT FIRST BROUGHT ME TO YOU
И ЕСЛИ Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ МНЕ Впасть В БЛАГОДАТЬ, КОТОРАЯ ПЕРВЫМ ПРИВЕЛА МЕНЯ К ВАМ
IF I SING LET ME SING FOR THE JOY THAT HAS BORN IN ME THESE SONGS
ЕСЛИ Я ПОЮ, ДАВАЙТЕ ПОЮ ДЛЯ РАДОСТИ, КОТОРОЙ ВО МНЕ РОДИЛИСЬ ЭТИ ПЕСНИ
BUT IF I WEEP LET IT BE AS A MAN WHO IS LONGING FOR HIS HOME
НО ЕСЛИ Я ПЛАЧУ, ПУТЬ ТАК, КАК ЧЕЛОВЕК, ТОСКАТЕЛЬ ПО СВОЕМУ ДОМУ
THERE'S MORE THAT DANCES ON THE PRAIRIES THAN THE WIND
В ПРАРИЯХ ТАНЦУЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЕТЕР
MORE THAT PULSES IN THE OCEAN THAN THE TIDE
В ОКЕАНЕ ПУЛЬСИТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРИЛИВ
THERE'S A LOVE THAT IS FIERCER THAN THE LOVE BETWEEN FRIENDS
ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ МЕЖДУ ДРУЗЬЯМИ
MORE GENTLY THAN A MOTHER'S WHEN HER BABY'S AT HER SIDE
НЕЖНЕЕ, ЧЕМ У МАТЕРИ, КОГДА ЕЕ РЕБЕНОК РЯДОМ С НЕЙ
this will play along with the CD ... sort of !
это будет играть вместе с компакт-диском... вроде того!
Peace,
Мир,
smiler@mediaone.net
smiler@mediaone.net