If I Stand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Zengin Mullins - Eğer Dayanırsam
by Rich Mullins
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
from Rich Mullins' winds of heaven, stuff of earth.
Rich Mullins'in cennet rüzgarlarından, topraktan.
Words by Rich Mullins (C) EDWARD GRANT, INC. (ASCAP)
Rich Mullins'in sözleri (C) EDWARD GRANT, INC. (ASCAP)
THERE'S MORE THAT RISES IN THE MORNING THAN THE SUN
SABAH GÜNEŞTEN DAHA FAZLA DOĞAN ŞEY VAR
MORE THAT SHINES IN THE NIGHT THAN JUST THE MOON
GECE AY'DAN DAHA FAZLASI PARLIYOR
THERE'S MORE THAN JUST THIS FIRE HERE THAT KEEPS ME WARM
BURADA BENİ ISITAN BU ATEŞTEN DAHA FAZLASI VAR
IN A SHELTER THAT IS LARGER THAN THIS ROOM
BU ODADAN DAHA BÜYÜK BİR BARINAKTA
THERE'S A LOYALTY THAT'S DEEPER THAN MERE SENTIMENT
SADECE DUYGUDAN DAHA DERİN BİR SADAKAT VARDIR
A MUSIC HIGHER THAN THE SONGS THAT I CAN SING
SÖYLEYECEĞİM ŞARKILARDAN DAHA YÜKSEK BİR MÜZİK
THE STUFF OF EARTH COMPETES FOR THE ALLEGIANCE
TOPRAK MADDELERİ BAĞLILIK İÇİN YARIŞIYOR
I OWE ONLY TO THE GIVER OF ALL GOOD THINGS
SADECE TÜM İYİ ŞEYLERİ VERENE BORÇLUYUM
SO IF I STAND LET ME STAND ON THE PROMISE THAT YOU WILL PULL ME THROUGH
O halde eğer ayakta kalırsam, BENİ BAŞARACAĞINIZA SÖZ VERİYORUM
AND IF I CAN'T LET ME FALL ON THE GRACE THAT FIRST BROUGHT ME TO YOU
VE EĞER BENİ SANA İLK GETİREN İNCELİĞE ULAŞMAMA İZİN VERMEZSEM
IF I SING LET ME SING FOR THE JOY THAT HAS BORN IN ME THESE SONGS
ŞARKI SÖYLÜYORUM İÇİMDE DOĞAN MUTLULUK İÇİN SÖYLEYEYİM BU ŞARKILARI
BUT IF I WEEP LET IT BE AS A MAN WHO IS LONGING FOR HIS HOME
AMA AĞLIYORUM EVİNİ ÖZLEYEN BİR ADAM OLARAK OLSUN
THERE'S MORE THAT DANCES ON THE PRAIRIES THAN THE WIND
ORALARDA RÜZGARDAN DAHA FAZLA DANS EDEN VAR
MORE THAT PULSES IN THE OCEAN THAN THE TIDE
OKYANUS'TA DERİNDEN DAHA FAZLA ATEŞ EDİYOR
THERE'S A LOVE THAT IS FIERCER THAN THE LOVE BETWEEN FRIENDS
ARKADAŞLAR ARASINDAKİ AŞKTAN DAHA ŞİDDETLİ BİR AŞK VARDIR
MORE GENTLY THAN A MOTHER'S WHEN HER BABY'S AT HER SIDE
BEBEĞİNİN YANINDA OLDUĞUNDA BİR ANNEDEN DAHA HAZIR
this will play along with the CD ... sort of !
bu CD ile birlikte çalacak... bir nevi!
Peace,
Barış,
smiler@mediaone.net
smiler@mediaone.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
