Screen Door كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is very easy to play, it just has 4 chords, and there are different
من السهل جدًا عزف هذه الأغنية، فهي تحتوي فقط على 4 أوتار، وهناك أوتار مختلفة
forms to do play it.
أشكال للقيام بتشغيله.
Hope you like it. May God Almighty Bless you.
أتمنى أن تنال إعجابك. بارك الله فيكم.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
(Without capo):
(بدون كابو):
A or
أ أو
D or
د أو
G or
ز أو
* Chord order:
* ترتيب الوتر:
If you're novice or prefer an easier way to play it...
إذا كنت مبتدئًا أو تفضل طريقة أسهل للعبها...
(With Capo on 2nd fret):
(مع كابو على الحنق الثاني):
* Chord order:
* ترتيب الوتر:
Lyrics (as with capo on 2nd fret):
كلمات الأغاني (كما هو الحال مع كابو على الحنق الثاني):
It's about as useless as a screen door on a submarine,
إنه عديم الفائدة مثل حاجز الباب في الغواصة،
Faith without works baby, it just ain't happenin'
الإيمان بدون أعمال يا عزيزي، هذا لا يحدث
One is your left hand one is your right
واحدة هي يدك اليسرى والأخرى هي يمينك
It'll take two strong arms to hold on tight
سوف يتطلب الأمر ذراعين قويتين للتمسك بقوة
Some folks cut off their nose just to spite their face
بعض الناس يقطعون أنوفهم لمجرد نكاية وجوههم
I think you need some works to show for your alleged faith
أعتقد أنك تحتاج إلى بعض الأعمال لإظهار إيمانك المزعوم
Well there's a difference you know 'tween having faith and playing make believe
حسنًا، هناك فرق كما تعلم بين الإيمان والتظاهر بالصدق
One will make you grow the other one just make you sleep
أحدهما سيجعلك تنمو والآخر يجعلك تنام
Talk about it, but I really think you oughtta take a leap off of the ship
تحدث عن ذلك، لكني أعتقد حقًا أنه يجب عليك القفز من السفينة
Before you claim to walk on water
قبل أن تدعي المشي على الماء
Faith without works is like a song you can't sing
الإيمان بدون أعمال يشبه الأغنية التي لا يمكنك أن تغنيها
It's about as useless as a screen door on a submarine
إنه عديم الفائدة مثل حاجز الباب في الغواصة
Faith comes from God and every word that He breathes
الإيمان يأتي من الله ومن كل كلمة يتنفسها
He lets you take it to your heart so you can give it hands and feet
فهو يتيح لك أن تأخذه إلى قلبك حتى تتمكن من إعطائه اليدين والقدمين
It's gotta be active if it's gonna be alive
يجب أن يكون نشطًا إذا كان سيظل على قيد الحياة
You gotta put it into practice, otherwise...
عليك أن تضعه موضع التنفيذ، وإلا...
It's about as useless as a screen door on a submarine,
إنه عديم الفائدة مثل حاجز الباب في الغواصة،
Faith without works baby it just ain't happenin'
الإيمان بدون أعمال يا عزيزي، هذا لا يحدث
One is your right hand one is your left
واحدة هي يدك اليمنى والأخرى هي يسارك
It's your light your guide your life and your breath
إنه نورك دليل حياتك وأنفاسك
Faith without works is like a song you can't sing
الإيمان بدون أعمال يشبه الأغنية التي لا يمكنك أن تغنيها
It's about as useless as a screen door on a submarine
إنه عديم الفائدة مثل حاجز الباب في الغواصة
Faith without works like a song you can't sing
الإيمان بدون أعمال مثل الأغنية التي لا يمكنك أن تغنيها
It's about as useless as a screen door on a submarine
إنه عديم الفائدة مثل حاجز الباب في الغواصة
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
ليباركك يسوع! يسوع قادم!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
استعدوا واطلبوه بالصلاة والطاعة!