Screen Door Versuri Traducere în Română
Rich Mullins - Ușă ecran
by Rich Mullins
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is very easy to play, it just has 4 chords, and there are different
Acest cântec este foarte ușor de jucat, are doar 4 acorduri și există diferite
forms to do play it.
forme pentru a-l juca.
Hope you like it. May God Almighty Bless you.
Sper să vă placă. Dumnezeu Atotputernic să vă binecuvânteze.
Chords used:
Acorduri folosite:
(Without capo):
(Fără capo):
A or
A sau
D or
D sau
G or
G sau
* Chord order:
* Ordinea acordurilor:
If you're novice or prefer an easier way to play it...
Dacă ești începător sau preferi un mod mai ușor de a-l juca...
(With Capo on 2nd fret):
(Cu Capo pe al 2-lea fret):
* Chord order:
* Ordinea acordurilor:
Lyrics (as with capo on 2nd fret):
Versuri (ca și cu capo pe al 2-lea fret):
It's about as useless as a screen door on a submarine,
Este la fel de inutil ca o ușă cu ecran la un submarin,
Faith without works baby, it just ain't happenin'
Credință fără lucrări iubito, pur și simplu nu se întâmplă
One is your left hand one is your right
Una este mâna ta stângă, una este dreapta ta
It'll take two strong arms to hold on tight
Va fi nevoie de două brațe puternice pentru a se ține strâns
Some folks cut off their nose just to spite their face
Unii oameni și-au tăiat nasul doar pentru a le ciudă
I think you need some works to show for your alleged faith
Cred că ai nevoie de niște lucrări de arătat pentru presupusa ta credință
Well there's a difference you know 'tween having faith and playing make believe
Ei bine, știi că există o diferență între a avea credință și a juca să crezi
One will make you grow the other one just make you sleep
Unul te va face să crești, celălalt doar te va face să dormi
Talk about it, but I really think you oughtta take a leap off of the ship
Vorbește despre asta, dar chiar cred că ar trebui să faci un salt de pe navă
Before you claim to walk on water
Înainte să pretinzi că mergi pe apă
Faith without works is like a song you can't sing
Credința fără fapte este ca un cântec pe care nu-l poți cânta
It's about as useless as a screen door on a submarine
Este cam la fel de inutil ca o ușă cu ecran la un submarin
Faith comes from God and every word that He breathes
Credința vine de la Dumnezeu și de la fiecare cuvânt pe care El îl respiră
He lets you take it to your heart so you can give it hands and feet
El te lasa sa-l duci la inima ta ca sa ii poti da maini si picioare
It's gotta be active if it's gonna be alive
Trebuie să fie activ dacă va fi viu
You gotta put it into practice, otherwise...
Trebuie să o pui în practică, altfel...
It's about as useless as a screen door on a submarine,
Este la fel de inutil ca o ușă cu ecran la un submarin,
Faith without works baby it just ain't happenin'
Credință fără lucrări, iubito, pur și simplu nu se întâmplă
One is your right hand one is your left
Una este mâna ta dreaptă, una este stânga ta
It's your light your guide your life and your breath
Lumina ta este călăuzirea vieții și respirația ta
Faith without works is like a song you can't sing
Credința fără fapte este ca un cântec pe care nu-l poți cânta
It's about as useless as a screen door on a submarine
Este cam la fel de inutil ca o ușă cu ecran la un submarin
Faith without works like a song you can't sing
Credința fără funcționează ca un cântec pe care nu-l poți cânta
It's about as useless as a screen door on a submarine
Este cam la fel de inutil ca o ușă cu ecran la un submarin
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
Fie ca Isus să vă binecuvânteze! Isus vine!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
Pregătește-te și CAUTĂ-L în rugăciune și ascultare!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
