Screen Door Текст Песни Перевод на Русский

This song is very easy to play, it just has 4 chords, and there are different
Эту песню очень легко играть, в ней всего 4 аккорда, и они разные.
forms to do play it.
формы, чтобы сделать игру.
Hope you like it. May God Almighty Bless you.
Надеюсь, вам понравится. Пусть Всевышний благословит вас.
Chords used:
Использованы аккорды:
(Without capo):
(Без каподастра):
A or
А или
D or
Д или
G or
Г или
* Chord order:
* Порядок аккордов:
If you're novice or prefer an easier way to play it...
Если вы новичок или предпочитаете более простой способ игры...
(With Capo on 2nd fret):
(с каподастром на 2 ладу):
* Chord order:
* Порядок аккордов:
Lyrics (as with capo on 2nd fret):
Текст (как и каподастр на 2-м ладу):
It's about as useless as a screen door on a submarine,
Это так же бесполезно, как сетчатая дверь на подводной лодке.
Faith without works baby, it just ain't happenin'
Вера без дел, детка, этого просто не бывает.
One is your left hand one is your right
Одна твоя левая рука, другая правая
It'll take two strong arms to hold on tight
Чтобы крепко держаться, потребуются две сильные руки.
Some folks cut off their nose just to spite their face
Некоторые люди отрезают себе нос просто для того, чтобы насолить своему лицу.
I think you need some works to show for your alleged faith
Я думаю, вам нужны некоторые дела, подтверждающие вашу предполагаемую веру.
Well there's a difference you know 'tween having faith and playing make believe
Ну, ты знаешь, есть разница между верой и игрой во что-то
One will make you grow the other one just make you sleep
Один заставит тебя расти, другой просто заставит тебя спать
Talk about it, but I really think you oughtta take a leap off of the ship
Поговори об этом, но я действительно думаю, что тебе следует спрыгнуть с корабля.
Before you claim to walk on water
Прежде чем вы заявите, что ходите по воде
Faith without works is like a song you can't sing
Вера без дел подобна песне, которую нельзя спеть
It's about as useless as a screen door on a submarine
Это так же бесполезно, как сетчатая дверь на подводной лодке.
Faith comes from God and every word that He breathes
Вера исходит от Бога и каждое слово, которое Он дышит
He lets you take it to your heart so you can give it hands and feet
Он позволяет вам принять это близко к сердцу, чтобы вы могли дать ему руки и ноги.
It's gotta be active if it's gonna be alive
Он должен быть активным, если хочет быть живым
You gotta put it into practice, otherwise...
Надо применять это на практике, иначе...
It's about as useless as a screen door on a submarine,
Это так же бесполезно, как сетчатая дверь на подводной лодке.
Faith without works baby it just ain't happenin'
Вера без дел, детка, этого просто не бывает.
One is your right hand one is your left
Одна твоя правая рука, другая левая
It's your light your guide your life and your breath
Это твой свет, твой проводник в твоей жизни и твоем дыхании.
Faith without works is like a song you can't sing
Вера без дел подобна песне, которую нельзя спеть
It's about as useless as a screen door on a submarine
Это так же бесполезно, как сетчатая дверь на подводной лодке.
Faith without works like a song you can't sing
Вера без действует как песня, которую ты не можешь спеть
It's about as useless as a screen door on a submarine
Это так же бесполезно, как сетчатая дверь на подводной лодке.
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
Да благословит вас Иисус! Иисус идет!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
Будьте готовы и ИЩИТЕ Его в молитве и послушании!