Screen Door Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is very easy to play, it just has 4 chords, and there are different
Ta piosenka jest bardzo łatwa do zagrania, ma tylko 4 akordy, a są różne
forms to do play it.
formy, aby w to zagrać.
Hope you like it. May God Almighty Bless you.
Mam nadzieję, że ci się spodoba. Niech Bóg Wszechmogący Wam błogosławi.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
(Without capo):
(Bez kapo):
A or
A lub
D or
D lub
G or
G lub
* Chord order:
* Kolejność akordów:
If you're novice or prefer an easier way to play it...
Jeśli jesteś nowicjuszem lub wolisz łatwiejszy sposób gry...
(With Capo on 2nd fret):
(Z Capo na drugim progu):
* Chord order:
* Kolejność akordów:
Lyrics (as with capo on 2nd fret):
Tekst (jak w przypadku capo na 2. progu):
It's about as useless as a screen door on a submarine,
To tak samo bezużyteczne jak moskitiera w łodzi podwodnej,
Faith without works baby, it just ain't happenin'
Wiara bez uczynków, kochanie, to się po prostu nie zdarza
One is your left hand one is your right
Jedna to twoja lewa ręka, druga to twoja prawa
It'll take two strong arms to hold on tight
Potrzebne będą dwa silne ramiona, żeby się mocno trzymać
Some folks cut off their nose just to spite their face
Niektórzy ludzie odcinają sobie nos, żeby zrobić na złość swojej twarzy
I think you need some works to show for your alleged faith
Myślę, że potrzebujesz dowodów na swoją rzekomą wiarę
Well there's a difference you know 'tween having faith and playing make believe
Cóż, wiesz, jest różnica pomiędzy wiarą a udawaniem, że wierzysz
One will make you grow the other one just make you sleep
Jeden sprawi, że urosniesz, drugi po prostu sprawi, że będziesz spać
Talk about it, but I really think you oughtta take a leap off of the ship
Rozmawiajmy o tym, ale naprawdę uważam, że powinieneś skoczyć ze statku
Before you claim to walk on water
Zanim zaczniesz twierdzić, że chodzisz po wodzie
Faith without works is like a song you can't sing
Wiara bez uczynków jest jak pieśń, której nie da się zaśpiewać
It's about as useless as a screen door on a submarine
Jest tak bezużyteczne jak drzwi siatkowe w łodzi podwodnej
Faith comes from God and every word that He breathes
Wiara pochodzi od Boga i od każdego słowa, którym On oddycha
He lets you take it to your heart so you can give it hands and feet
Pozwala ci wziąć to do serca, abyś mógł dać mu ręce i nogi
It's gotta be active if it's gonna be alive
Musi być aktywne, jeśli ma żyć
You gotta put it into practice, otherwise...
Trzeba to wcielić w życie, inaczej...
It's about as useless as a screen door on a submarine,
To tak samo bezużyteczne jak moskitiera w łodzi podwodnej,
Faith without works baby it just ain't happenin'
Wiara bez uczynków, kochanie, to się po prostu nie dzieje
One is your right hand one is your left
Jedna to twoja prawa ręka, druga to twoja lewa
It's your light your guide your life and your breath
To twoje światło, kieruje twoim życiem i twoim oddechem
Faith without works is like a song you can't sing
Wiara bez uczynków jest jak pieśń, której nie da się zaśpiewać
It's about as useless as a screen door on a submarine
Jest tak bezużyteczne jak drzwi siatkowe w łodzi podwodnej
Faith without works like a song you can't sing
Wiara bez niej działa jak piosenka, której nie da się zaśpiewać
It's about as useless as a screen door on a submarine
Jest tak bezużyteczne jak drzwi siatkowe w łodzi podwodnej
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
Niech Jezus Cię błogosławi! Jezus nadchodzi!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
Przygotuj się i SZUKAJ Go w modlitwie i posłuszeństwie!