Screen Door Letras Tradução em Português
Rich Mullins - Porta de tela
by Rich Mullins
Rich Mullins - Screen Door letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
This song is very easy to play, it just has 4 chords, and there are different
Essa música é muito fácil de tocar, tem apenas 4 acordes, e são diferentes
forms to do play it.
formas para jogar.
Hope you like it. May God Almighty Bless you.
Espero que você goste. Que Deus Todo-Poderoso o abençoe.
Chords used:
Acordes usados:
(Without capo):
(Sem capo):
A or
Um ou
D or
D ou
G or
G ou
* Chord order:
* Ordem dos acordes:
If you're novice or prefer an easier way to play it...
Se você é novato ou prefere uma maneira mais fácil de jogar...
(With Capo on 2nd fret):
(Com Capo na 2ª casa):
* Chord order:
* Ordem dos acordes:
Lyrics (as with capo on 2nd fret):
Letra (como com capo na 2ª casa):
It's about as useless as a screen door on a submarine,
É tão inútil quanto uma porta de tela num submarino.
Faith without works baby, it just ain't happenin'
Fé sem obras, querido, isso simplesmente não está acontecendo
One is your left hand one is your right
Uma é a sua mão esquerda, uma é a sua direita
It'll take two strong arms to hold on tight
Serão necessários dois braços fortes para segurar firme
Some folks cut off their nose just to spite their face
Algumas pessoas cortam o nariz só para ofender a cara
I think you need some works to show for your alleged faith
Eu acho que você precisa de algumas obras para mostrar sua suposta fé
Well there's a difference you know 'tween having faith and playing make believe
Bem, há uma diferença que você sabe entre ter fé e brincar de faz de conta
One will make you grow the other one just make you sleep
Um vai fazer você crescer, o outro só vai fazer você dormir
Talk about it, but I really think you oughtta take a leap off of the ship
Fale sobre isso, mas eu realmente acho que você deveria dar um salto para fora do navio
Before you claim to walk on water
Antes de você afirmar que anda sobre as águas
Faith without works is like a song you can't sing
Fé sem obras é como uma música que você não consegue cantar
It's about as useless as a screen door on a submarine
É tão inútil quanto uma porta de tela em um submarino
Faith comes from God and every word that He breathes
A fé vem de Deus e de cada palavra que Ele respira
He lets you take it to your heart so you can give it hands and feet
Ele permite que você leve isso ao coração para que você possa dar-lhe mãos e pés
It's gotta be active if it's gonna be alive
Tem que estar ativo se quiser estar vivo
You gotta put it into practice, otherwise...
Você tem que colocar isso em prática, senão...
It's about as useless as a screen door on a submarine,
É tão inútil quanto uma porta de tela num submarino.
Faith without works baby it just ain't happenin'
Fé sem obras, querido, isso simplesmente não está acontecendo
One is your right hand one is your left
Um é a sua mão direita, um é a sua esquerda
It's your light your guide your life and your breath
É a sua luz, seu guia, sua vida e sua respiração
Faith without works is like a song you can't sing
Fé sem obras é como uma música que você não consegue cantar
It's about as useless as a screen door on a submarine
É tão inútil quanto uma porta de tela em um submarino
Faith without works like a song you can't sing
Fé sem obras como uma música que você não pode cantar
It's about as useless as a screen door on a submarine
É tão inútil quanto uma porta de tela em um submarino
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
Que Jesus te abençoe! Jesus está vindo!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
Prepare-se e PROCURE-O em oração e obediência!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
