Turn Off the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : A - Fm - D - E
Intro: A - Fm - D - E
- Verse -
- Vers -
I think about you every time
Ik denk elke keer aan je
I take a breath and then
Ik haal diep adem en dan
I let it go
Ik liet het los
I remember when you were mine
Ik weet nog dat je de mijne was
But you were just a dream
Maar je was maar een droom
I used to hold
Ik hield vast
- Chorus -
- Koor -
Now if there's no sleep
Als er nu geen slaap is
Cause every star
Oorzaak elke ster
Is lighting up, Following these memories haunting
Licht op, het volgen van deze herinneringen is rondspokend
Knowing there's so much of you am still wanting
Wetende dat er nog zoveel van jullie zijn, wil ik nog steeds
Here with me
Hier bij mij
I pray for the dark
Ik bid voor het donker
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Want als het komt, komt het misschien op de een of andere manier wel goed met mij
If I could just turn off the night
Als ik de nacht maar kon uitschakelen
Repeat Intro : A - Fm - D - E
Herhaal intro: A - Fm - D - E
- Verse -
- Vers -
I think about the way you used to say my name
Ik denk aan de manier waarop je mijn naam zei
And how it made me feel everything
En hoe het mij alles liet voelen
Now am looking for anyway
Ben nu toch op zoek
To make it through one thing
Om één ding te doorstaan
The morning
De ochtend
- Chorus -
- Koor -
But there's no sleep
Maar er is geen slaap
Cause every star
Oorzaak elke ster
Is lighting up,Following these memories haunting
Licht op, het volgen van deze herinneringen is rondspokend
Knowing there's so much of you am still wanting
Wetende dat er nog zoveel van jullie zijn, wil ik nog steeds
Here with me
Hier bij mij
I pray for the dark
Ik bid voor het donker
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Want als het komt, komt het misschien op de een of andere manier wel goed met mij
If I could just turn off the night
Als ik de nacht maar kon uitschakelen
- Bridge-
- Brug-
If only I
Als ik maar
Could just close my eyes
Kon gewoon mijn ogen sluiten
I'll finally be over you
Ik zal eindelijk over je heen zijn
- Chorus -
- Koor -
But there's no sleep
Maar er is geen slaap
Cause every star
Oorzaak elke ster
Is lighting up,Following these memories haunting
Licht op, het volgen van deze herinneringen is rondspokend
Knowing there's so much of you am still wanting
Wetende dat er nog zoveel van jullie zijn, wil ik nog steeds
Here with me
Hier bij mij
I pray for the dark
Ik bid voor het donker
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Want als het komt, komt het misschien op de een of andere manier wel goed met mij
If I could just turn off the night
Als ik de nacht maar kon uitschakelen