Turn Off the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ryszard Marx - Wyłącz noc
by Richard Marx
Richard Marx - Turn Off the Night tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro : A - Fm - D - E
Wprowadzenie: A – Fm – D – E
- Verse -
- Wiersz -
I think about you every time
Myślę o Tobie za każdym razem
I take a breath and then
Biorę oddech i wtedy
I let it go
Odpuściłem
I remember when you were mine
Pamiętam, kiedy byłeś mój
But you were just a dream
Ale byłeś tylko snem
I used to hold
Trzymałem
- Chorus -
- Chór -
Now if there's no sleep
Teraz, jeśli nie ma snu
Cause every star
Bo każda gwiazda
Is lighting up, Following these memories haunting
Zapala się, podążając za tymi wspomnieniami, które nawiedzają
Knowing there's so much of you am still wanting
Wiedząc, że jest Was tak wiele, wciąż chcę
Here with me
Tutaj ze mną
I pray for the dark
Modlę się o ciemność
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Bo jeśli to nadejdzie, może jakoś wszystko będzie ze mną w porządku
If I could just turn off the night
Gdybym tylko mógł wyłączyć noc
Repeat Intro : A - Fm - D - E
Powtórz wprowadzenie: A – Fm – D – E
- Verse -
- Wiersz -
I think about the way you used to say my name
Myślę o sposobie, w jaki zwykłeś wymawiać moje imię
And how it made me feel everything
I jak dzięki temu poczułem wszystko
Now am looking for anyway
Teraz i tak szukam
To make it through one thing
Aby przetrwać jedną rzecz
The morning
Ranek
- Chorus -
- Chór -
But there's no sleep
Ale nie ma snu
Cause every star
Bo każda gwiazda
Is lighting up,Following these memories haunting
Zapala się, podążając za tymi nawiedzającymi wspomnieniami
Knowing there's so much of you am still wanting
Wiedząc, że jest Was tak wiele, wciąż chcę
Here with me
Tutaj ze mną
I pray for the dark
Modlę się o ciemność
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Bo jeśli to nadejdzie, może jakoś wszystko będzie ze mną w porządku
If I could just turn off the night
Gdybym tylko mógł wyłączyć noc
- Bridge-
- Most-
If only I
Gdybym tylko ja
Could just close my eyes
Mógłbym po prostu zamknąć oczy
I'll finally be over you
W końcu skończę z tobą
- Chorus -
- Chór -
But there's no sleep
Ale nie ma snu
Cause every star
Bo każda gwiazda
Is lighting up,Following these memories haunting
Zapala się, podążając za tymi nawiedzającymi wspomnieniami
Knowing there's so much of you am still wanting
Wiedząc, że jest Was tak wiele, wciąż chcę
Here with me
Tutaj ze mną
I pray for the dark
Modlę się o ciemność
Cause if it comes Maybe somehow I'll be alright
Bo jeśli to nadejdzie, może jakoś wszystko będzie ze mną w porządku
If I could just turn off the night
Gdybym tylko mógł wyłączyć noc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
