She Said It Was Destiny Versuri Traducere în Română

Is this the togetherness she meant - so rosy
Asta a vrut să spună împreună - atât de roz
I thought we'd share a continent - so cosy
M-am gândit că vom împărți un continent - atât de confortabil
I thought love's passions really would be more touchy-feely, well, well
Am crezut că pasiunile dragostei vor fi într-adevăr mai sensibile, bine, bine
Chorus:
Refren:
She said it was destiny, she said it was written somewhere
Ea a spus că este destinul, a spus că a fost scris undeva
But if it was destiny why am I over here and she's over there
Dar dacă era destinul de ce sunt eu aici și ea acolo
She said it was in the stars, something that just had to be
Ea a spus că era în stele, ceva care trebuia să fie
But Venus aligned with Mars always really takes it out of me
Dar Venus aliniată cu Marte îmi ia întotdeauna cu adevărat
O I'm not proud of my deceit - you know that
O, nu sunt mândru de înșelăciunea mea - știi asta
To come so near and then retreat - you know that
Să te apropii atât de mult și apoi să te retragi - știi asta
One beat before I fell somewhere I heard a bell - ring, ring
O bătaie înainte să cad undeva, am auzit un clopoțel - sună, sună
Middle part (can't find lyrics): Am F#m
Partea din mijloc (nu găsiți versurile): Am F#m
There's clouds across my crystal ball - too misty
Sunt nori peste globul meu de cristal - prea ceață
Was I too quick to give it all - when she kissed me
Am fost prea repede să dau totul - când m-a sărutat
She's thrown a net on me, razor wire geometry
Ea a aruncat o plasă asupra mea, geometrie sârmă de ras
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com