The Escape Artist كلمات أغنية ترجمة عربية

The lyrics and the chords are taken from the SoulKitchenFR-Session from youtube and a
الكلمات والأوتار مأخوذة من جلسة SoulKitchenFR من موقع youtube و
live performance I attended.
الأداء الحي الذي حضرته.
Originally he plays the Dsus chord but for me personally I prefer the Dsus4 as I can
في الأصل كان يعزف على وتر Dsus ولكن بالنسبة لي شخصيًا أفضل Dsus4 قدر استطاعتي
strum more freely. To my untrained ear it sounds pretty much the same. As the graph below
تعزف بحرية أكبر. بالنسبة لأذني غير المدربة، يبدو الأمر مشابهًا إلى حد كبير. كما الرسم البياني أدناه
shows, you may not play the E and A string when playing Dsus, whereas when playing
يظهر أنه لا يجوز لك تشغيل السلسلة E وA عند تشغيل Dsus، بينما عند اللعب
Dsus4, you simply mute the A string with your index finger(which you put on the E-string, 2nd
Dsus4، يمكنك ببساطة كتم صوت السلسلة A بإصبع السبابة (الذي تضعه على السلسلة E، الثانية
fret) and can play all strings basically.
fret) ويمكنه العزف على جميع الأوتار بشكل أساسي.
All chords are played for 4 beats apart when marked by (chord1)->(chord2), this is the
يتم عزف جميع الأوتار بفارق 4 نبضات عند تحديدها بـ (chord1) ->(chord2)، وهذا هو
case when Em7 is followed by Dsus, then you play Em7 for 3 beats and Dsus for 1 beat,
في حالة أن Em7 متبوعًا بـ Dsus، فإنك تلعب Em7 لمدة 3 نبضات وDsus لنبضة واحدة،
apart from the second last line of the verses, where it's 2 beats Em7 and 2 beats Dsus.
بصرف النظر عن السطر الأخير الثاني من الآيات، حيث يكون 2 يدق Em7 و 2 يدق Dsus.
Also, in Bridge 1, when Dsus is followed by G, it's 3 beats Dsus and 1 beat G. Watch and more
أيضًا، في Bridge 1، عندما يتبع Dsus بـ G، يكون ذلك 3 ضربات Dsus و1 فوزًا على G. شاهد والمزيد
importantly LISTEN to the video if you're not sure.
المهم استمع إلى الفيديو إذا لم تكن متأكدًا.
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | ×2
Em7->Dsus G
Em7->دسوس جي
Tie my hands behind my back
اربط يدي خلف ظهري
I'll close my eyes and think of England
سأغمض عيني وأفكر في إنجلترا
Em7->Dsus
Em7->دسوس
Bring the sack down
أحضر الكيس للأسفل
Pull the ropes round
اسحب الحبال بشكل دائري
C Em7->D
ج Em7->د
Push me into crates and boxes
ادفعوني إلى الصناديق والصناديق
As you always do
كما تفعل دائما
If this ever goes the wrong way
إذا سار هذا في الاتجاه الخاطئ
Save me from the where are they now
أنقذوني من أين هم الآن
If they ever figure out
إذا اكتشفوا ذلك
Let chains be ashes
لتكن السلاسل رمادًا
Oh let chains be ashes
أوه دع السلاسل تكون رمادًا
Instrumental
مفيدة
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | ×2
Em7->Dsus G
Em7->دسوس جي
Call the papers, radio stations
اتصل بالصحف ومحطات الراديو
Flash ball blimey
كرة فلاش بليمي
Make me famous
اجعلني مشهورا
Em7->Dsus G
Em7->دسوس جي
Build a temple of my body
بناء معبد لجسدي
Cadd9 Em7->Dsus
Cadd9 Em7->دسوس
Burn my name in New York City
احرق اسمي في مدينة نيويورك
As I need you to
كما أحتاج لك
If this ever goes the wrong way
إذا سار هذا في الاتجاه الخاطئ
Save me from the where are they now
أنقذوني من أين هم الآن
If they ever figure out
إذا اكتشفوا ذلك
Let chains be ashes
لتكن السلاسل رمادًا
Oh let chains be ashes
أوه دع السلاسل تكون رمادًا
Let these chains be ashes
لتكن هذه السلاسل رماداً
Oh let chains be ashes
أوه دع السلاسل تكون رمادًا
I'm inside the blackest light
أنا داخل أحلك ضوء
The outside is mine tonight
الخارج ملكي الليلة
I'm inside the blackest light
أنا داخل أحلك ضوء
Cadd9 Dsus->G
Cadd9 دسوس->G
The outside is mine tonight
الخارج ملكي الليلة
If this ever goes the wrong way
إذا سار هذا في الاتجاه الخاطئ
Save me from the where are they now
أنقذوني من أين هم الآن
If they ever figure out
إذا اكتشفوا ذلك
Let chains be ashes
لتكن السلاسل رمادًا
Oh let chains be ashes
أوه دع السلاسل تكون رمادًا
Let these chains be ashes
لتكن هذه السلاسل رماداً
Oh let chains be ashes
أوه دع السلاسل تكون رمادًا