The Escape Artist Songtekst Nederlandse Vertaling

The lyrics and the chords are taken from the SoulKitchenFR-Session from youtube and a
De teksten en de akkoorden zijn afkomstig uit de SoulKitchenFR-Session van youtube en a
live performance I attended.
live optreden dat ik bijwoonde.
Originally he plays the Dsus chord but for me personally I prefer the Dsus4 as I can
Oorspronkelijk speelt hij het Dsus-akkoord, maar voor mij persoonlijk geef ik de voorkeur aan de Dsus4
strum more freely. To my untrained ear it sounds pretty much the same. As the graph below
vrijer tokkelen. Voor mijn ongetrainde oor klinkt het vrijwel hetzelfde. Zoals onderstaande grafiek
shows, you may not play the E and A string when playing Dsus, whereas when playing
laat zien, mag je de E- en A-snaar niet bespelen als je Dsus speelt, terwijl je wel speelt
Dsus4, you simply mute the A string with your index finger(which you put on the E-string, 2nd
Dsus4, je dempt eenvoudigweg de A-snaar met je wijsvinger (die je op de E-snaar legt, 2e
fret) and can play all strings basically.
fret) en kan in principe alle snaren bespelen.
All chords are played for 4 beats apart when marked by (chord1)->(chord2), this is the
Alle akkoorden worden met een tussenpoos van 4 tellen gespeeld als ze gemarkeerd zijn met (chord1)->(chord2). Dit is de
case when Em7 is followed by Dsus, then you play Em7 for 3 beats and Dsus for 1 beat,
Als Em7 wordt gevolgd door Dsus, speel je Em7 gedurende 3 beats en Dsus gedurende 1 beat,
apart from the second last line of the verses, where it's 2 beats Em7 and 2 beats Dsus.
afgezien van de voorlaatste regel van de verzen, waar het 2 beats Em7 en 2 beats Dsus is.
Also, in Bridge 1, when Dsus is followed by G, it's 3 beats Dsus and 1 beat G. Watch and more
Ook in Bridge 1, wanneer Dsus wordt gevolgd door G, zijn het 3 beats Dsus en 1 beat G. Bekijk en meer
importantly LISTEN to the video if you're not sure.
Belangrijk: LUISTER naar de video als je het niet zeker weet.
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Tie my hands behind my back
Bind mijn handen achter mijn rug
I'll close my eyes and think of England
Ik sluit mijn ogen en denk aan Engeland
Em7->Dsus
Em7->Dsus
Bring the sack down
Breng de zak naar beneden
Pull the ropes round
Trek de touwen rond
C Em7->D
C Em7->D
Push me into crates and boxes
Duw me in kratten en dozen
As you always do
Zoals je altijd doet
If this ever goes the wrong way
Als dit ooit de verkeerde kant op gaat
Save me from the where are they now
Red mij van waar zijn ze nu
If they ever figure out
Als ze er ooit achter komen
Let chains be ashes
Laat kettingen as zijn
Oh let chains be ashes
Oh, laat kettingen as zijn
Instrumental
Instrumentaal
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Call the papers, radio stations
Bel de kranten, radiostations
Flash ball blimey
Flitsbal, verdomd
Make me famous
Maak mij beroemd
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Build a temple of my body
Bouw een tempel van mijn lichaam
Cadd9 Em7->Dsus
Cadd9 Em7->Dsus
Burn my name in New York City
Verbrand mijn naam in New York City
As I need you to
Zoals ik dat nodig heb
If this ever goes the wrong way
Als dit ooit de verkeerde kant op gaat
Save me from the where are they now
Red mij van waar zijn ze nu
If they ever figure out
Als ze er ooit achter komen
Let chains be ashes
Laat kettingen as zijn
Oh let chains be ashes
Oh, laat kettingen as zijn
Let these chains be ashes
Laat deze kettingen as zijn
Oh let chains be ashes
Oh, laat kettingen as zijn
I'm inside the blackest light
Ik ben in het zwartste licht
The outside is mine tonight
De buitenkant is van mij vanavond
I'm inside the blackest light
Ik ben in het zwartste licht
Cadd9 Dsus->G
Cadd9 Dsus->G
The outside is mine tonight
De buitenkant is van mij vanavond
If this ever goes the wrong way
Als dit ooit de verkeerde kant op gaat
Save me from the where are they now
Red mij van waar zijn ze nu
If they ever figure out
Als ze er ooit achter komen
Let chains be ashes
Laat kettingen as zijn
Oh let chains be ashes
Oh, laat kettingen as zijn
Let these chains be ashes
Laat deze kettingen as zijn
Oh let chains be ashes
Oh, laat kettingen as zijn