The Escape Artist Letras Tradução em Português

The lyrics and the chords are taken from the SoulKitchenFR-Session from youtube and a
As letras e os acordes foram retirados da sessão SoulKitchenFR do youtube e um
live performance I attended.
performance ao vivo que assisti.
Originally he plays the Dsus chord but for me personally I prefer the Dsus4 as I can
Originalmente ele toca o acorde Dsus mas para mim pessoalmente prefiro o Dsus4 como posso
strum more freely. To my untrained ear it sounds pretty much the same. As the graph below
dedilhar mais livremente. Para meu ouvido destreinado, parece praticamente o mesmo. Como o gráfico abaixo
shows, you may not play the E and A string when playing Dsus, whereas when playing
mostra, você não pode tocar as cordas E e A ao tocar Dsus, enquanto ao tocar
Dsus4, you simply mute the A string with your index finger(which you put on the E-string, 2nd
Dsus4, você simplesmente silencia a corda A com o dedo indicador (que você coloca na corda E, 2ª
fret) and can play all strings basically.
traste) e pode tocar basicamente todas as cordas.
All chords are played for 4 beats apart when marked by (chord1)->(chord2), this is the
Todos os acordes são tocados com 4 batidas de diferença quando marcados por (acorde1)->(acorde2), este é o
case when Em7 is followed by Dsus, then you play Em7 for 3 beats and Dsus for 1 beat,
caso quando Em7 é seguido por Dsus, então você toca Em7 por 3 tempos e Dsus por 1 tempo,
apart from the second last line of the verses, where it's 2 beats Em7 and 2 beats Dsus.
além da penúltima linha dos versos, onde são 2 batidas Em7 e 2 batidas Dsus.
Also, in Bridge 1, when Dsus is followed by G, it's 3 beats Dsus and 1 beat G. Watch and more
Além disso, na Ponte 1, quando Dsus é seguido por G, são 3 batidas de Dsus e 1 batida de G. Assista e mais
importantly LISTEN to the video if you're not sure.
o mais importante, OUÇA o vídeo se não tiver certeza.
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Tie my hands behind my back
Amarre minhas mãos atrás das costas
I'll close my eyes and think of England
Fecharei os olhos e pensarei na Inglaterra
Em7->Dsus
Em7->Dsus
Bring the sack down
Traga o saco para baixo
Pull the ropes round
Puxe as cordas em volta
C Em7->D
C Em7->D
Push me into crates and boxes
Empurre-me para caixotes e caixas
As you always do
Como você sempre faz
If this ever goes the wrong way
Se isso der errado
Save me from the where are they now
Salve-me de onde eles estão agora
If they ever figure out
Se eles descobrirem
Let chains be ashes
Deixe as correntes serem cinzas
Oh let chains be ashes
Oh, deixe as correntes virarem cinzas
Instrumental
instrumental
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Call the papers, radio stations
Ligue para os jornais, estações de rádio
Flash ball blimey
Bola flash caramba
Make me famous
Faça-me famoso
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Build a temple of my body
Construa um templo do meu corpo
Cadd9 Em7->Dsus
Cadd9 Em7->Dsus
Burn my name in New York City
Queime meu nome em Nova York
As I need you to
Como eu preciso que você
If this ever goes the wrong way
Se isso der errado
Save me from the where are they now
Salve-me de onde eles estão agora
If they ever figure out
Se eles descobrirem
Let chains be ashes
Deixe as correntes serem cinzas
Oh let chains be ashes
Oh, deixe as correntes virarem cinzas
Let these chains be ashes
Deixe essas correntes serem cinzas
Oh let chains be ashes
Oh, deixe as correntes virarem cinzas
I'm inside the blackest light
Estou dentro da luz mais negra
The outside is mine tonight
O exterior é meu esta noite
I'm inside the blackest light
Estou dentro da luz mais negra
Cadd9 Dsus->G
Cadd9 Dsus->G
The outside is mine tonight
O exterior é meu esta noite
If this ever goes the wrong way
Se isso der errado
Save me from the where are they now
Salve-me de onde eles estão agora
If they ever figure out
Se eles descobrirem
Let chains be ashes
Deixe as correntes serem cinzas
Oh let chains be ashes
Oh, deixe as correntes virarem cinzas
Let these chains be ashes
Deixe essas correntes serem cinzas
Oh let chains be ashes
Oh, deixe as correntes virarem cinzas