The Escape Artist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richard Walters – Artysta ucieczki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The lyrics and the chords are taken from the SoulKitchenFR-Session from youtube and a
Teksty i akordy pochodzą z sesji SoulKitchenFR z YouTube i a
live performance I attended.
występ na żywo, w którym uczestniczyłem.
Originally he plays the Dsus chord but for me personally I prefer the Dsus4 as I can
Oryginalnie gra na akordzie Dsus, ale dla mnie osobiście wolę Dsus4, jak tylko mogę
strum more freely. To my untrained ear it sounds pretty much the same. As the graph below
brzdąkać swobodniej. Na moje niewprawne ucho brzmi prawie tak samo. Jak na poniższym wykresie
shows, you may not play the E and A string when playing Dsus, whereas when playing
pokazuje, że podczas gry na Dsus nie można grać na strunach E i A, natomiast podczas gry
Dsus4, you simply mute the A string with your index finger(which you put on the E-string, 2nd
Dsus4, po prostu wyciszasz strunę A palcem wskazującym (który kładziesz na strunie E, 2.
fret) and can play all strings basically.
fret) i potrafi grać na wszystkich strunach.
All chords are played for 4 beats apart when marked by (chord1)->(chord2), this is the
Wszystkie akordy są grane w odstępie 4 taktów, jeśli są oznaczone (akord1)->(akord2), jest to
case when Em7 is followed by Dsus, then you play Em7 for 3 beats and Dsus for 1 beat,
przypadek, gdy po Em7 następuje Dsus, wtedy grasz Em7 na 3 takty, a Dsus na 1 takt,
apart from the second last line of the verses, where it's 2 beats Em7 and 2 beats Dsus.
poza drugą od końca linijką wersetów, gdzie jest to 2 razy Em7 i 2 razy Dsus.
Also, in Bridge 1, when Dsus is followed by G, it's 3 beats Dsus and 1 beat G. Watch and more
Ponadto w Bridge 1, gdy po Dsusie następuje G, są to 3 uderzenia Dsus i 1 uderzenie G. Obejrzyj i nie tylko
importantly LISTEN to the video if you're not sure.
co ważne, POSŁUCHAJ wideo, jeśli nie jesteś pewien.
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Tie my hands behind my back
Zwiąż mi ręce za plecami
I'll close my eyes and think of England
Zamknę oczy i pomyślę o Anglii
Em7->Dsus
Em7->Dsus
Bring the sack down
Opuść worek
Pull the ropes round
Pociągnij liny w kółko
C Em7->D
C Em7->D
Push me into crates and boxes
Wpychaj mnie do skrzyń i pudeł
As you always do
Jak zawsze
If this ever goes the wrong way
Jeśli to kiedykolwiek pójdzie w złym kierunku
Save me from the where are they now
Ocal mnie od miejsca, gdzie oni teraz są
If they ever figure out
Jeśli kiedykolwiek się dowiedzą
Let chains be ashes
Niech łańcuchy staną się popiołem
Oh let chains be ashes
Och, niech łańcuchy staną się popiołem
Instrumental
Instrumentalny
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G Cadd9 Dsus | x2
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Call the papers, radio stations
Zadzwoń do gazet, stacji radiowych
Flash ball blimey
Błyskawiczna kula, cholera
Make me famous
Uczyń mnie sławnym
Em7->Dsus G
Em7->Dsus G
Build a temple of my body
Zbuduj świątynię mojego ciała
Cadd9 Em7->Dsus
Cadd9 Em7->Dsus
Burn my name in New York City
Spal moje imię w Nowym Jorku
As I need you to
Tak jak tego potrzebuję
If this ever goes the wrong way
Jeśli to kiedykolwiek pójdzie w złym kierunku
Save me from the where are they now
Ocal mnie od miejsca, gdzie oni teraz są
If they ever figure out
Jeśli kiedykolwiek się dowiedzą
Let chains be ashes
Niech łańcuchy staną się popiołem
Oh let chains be ashes
Och, niech łańcuchy staną się popiołem
Let these chains be ashes
Niech te łańcuchy staną się popiołem
Oh let chains be ashes
Och, niech łańcuchy staną się popiołem
I'm inside the blackest light
Jestem w najczarniejszym świetle
The outside is mine tonight
Zewnętrzna część dzisiejszego wieczoru jest moja
I'm inside the blackest light
Jestem w najczarniejszym świetle
Cadd9 Dsus->G
Cadd9 Dsus->G
The outside is mine tonight
Zewnętrzna część dzisiejszego wieczoru jest moja
If this ever goes the wrong way
Jeśli to kiedykolwiek pójdzie w złym kierunku
Save me from the where are they now
Ocal mnie od miejsca, gdzie oni teraz są
If they ever figure out
Jeśli kiedykolwiek się dowiedzą
Let chains be ashes
Niech łańcuchy staną się popiołem
Oh let chains be ashes
Och, niech łańcuchy staną się popiołem
Let these chains be ashes
Niech te łańcuchy staną się popiołem
Oh let chains be ashes
Och, niech łańcuchy staną się popiołem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
